Damien traducir ruso

Si, Damien?

Да, Дэмиен?

Damien Knox quiere ver mi carpeta.

Дэмиен Нокс снова хочет посмотреть моё портфолио.

No, Damien Knox.

Нет, Дэмиен Нокс.

¿ Que tal está Damien?

Как Дэмиен?

- Damien.

- Дэмиен.

- Gracias, Damien.

- Спасибо, Дэмиен.

Es Damien Karras.

- Дэмиен Каррас.

Soy Damien Karras.

Меня зовут Дэмиен Каррас.

Un ataque de tipo sicológico, Damien.

Нападая психологически, Дэмиен.

¡ Damien!

Дэмиен.

¡ Damien!

Дэмиен!

No, prefiero quedarme y andar por ahí con Damien.

Нет, я лучше останусь здесь, повожусь с Дэмиеном.

¿ Damien?

Дэмиен?

Vamos, Damien. Sonríe. Una sonrisa grande de cumpleaños.

Дэмиен, улыбнись.

Damien.

Дэмиен...

Damien, mírame.

Дэмиен, посмотри на меня.

- Damien, te amo.

- Дэмиен, я люблю тебя.

Mírame, Damien.

Дэмиен, смотри.

- Sra. Blaylock. - ¿ Sí, señora? - ¿ Dónde está Damien?

Миссис Бейлок, где Дэмиен?

- Parece que no entiende. Es mi deseo y el de mi marido que Damien nos acompañe a la iglesia. - Kathy.

Мы с мужем хотим, чтобы Дэмиен поехал с нами в церковь.

¿ Qué pasa, Damien?

В чем дело, Дэмиен?

Damien, basta.

Дэмиен, прекрати.

No, quiero decir para Damien.

Я имел в виду врача для Дэмиена.

Y a Damien le encanta.

Дэмиен его просто обожает.

- Damien está encariñado con él.

- Дэмиен к нему очень привязался.

- ¿ Damien está bien? - Sí.

С Дэмиеном все в порядке?

- Buenos días, Damien.

- Доброе утро, Дэмиен.

Ven, Damien.

Пойдем, Дэмиен.

- ¿ Y Damien?

- А как же Дэмиен?

- ¿ Sra. Blaylock? - ¿ Señor? Anoche vi ese perro en el cuarto de Damien.

Кстати, миссис Бейлок, вчера я видел собаку в комнате Дэмиена.

Quiero que Damien muera también.

Я хочу, чтобы Дэмиен тоже умер.

Corre, Damien. Corre. Corre.

Беги, Дэмиен.

Damien Thorn es el Anticristo.

- Дэмиен Торн - Антихрист.

- ¡ Damien! - ¡ Voy!

- Дэмиен!

La cortesía no es uno de tus fuertes, Damien.

- Тебе едва ли присуща вежливость.

Puedo recordarte que Mark es el hijo de Richard y de su primera esposa. - Y Damien es el hijo de su hermano.

Марк - сын Ричарда от первой жены, а Дэмиен - сын его брата.

Aleja a Mark de Damien.

Не позволяй Марку быть с Дэмиеном.

- Damien es una terrible influencia.

Дэмиен очень плохо на него влияет. Разве ты не видишь?

Tu hermano intentó matar a Damien.

Твой брат хотел убить Дэмиена.

- ¿ Por qué odia a Damien? - No lo sé. ¡ Lo odia tanto!

- Почему она так ненавидит Дэмиена?

Damien Thorn, Sargento.

- Дэмиен Торн, сержант.

Ése es el padre de Damien.

Это отец Дэмиена.

- Eres el próximo, Damien.

- Дэмиен, ты следующий.

Cuénteme sobre Damien. ¿ Qué clase de chico es?

Расскажите мне про Дэмиена.

Damien... ¿ Qué sucede con Damien?

- При чем здесь Дэмиен?

- ¿ Cuál es Damien Thorn?

- Который из них Дэмиен Торн?

- ¿ Cómo va la academia, Damien?

- Как дела в академии?

Cuidando de ti, Damien.

Я просто присматриваю за тобой.

Un gran momento, Damien.

Это великий момент.

Damien, ven. Hay fuegos artificiales.

Дэмиен, идем смотреть фейерверк.

Subtítulos :

real _ damien и me _ possessed.