Translate.vc / español → ruso / Disappeared
Disappeared traducir ruso
14 traducción paralela
He localizado a un Ex suyo que ha dicho que apareció en su puerta, absolutamente aterrada, le dijo que había salido de Los Ángeles. Con Royce, pero él había desaparecido, así que el ex le dejó pasar la noche.
Tracked down an ex of hers who said she showed up on his doorstep, scared out of her mind, told him she had come out from L.A. With Royce, but he had disappeared, so the ex let her stay the night.
Lowell padre desapareció a la semana siguiente y él era el único en quien JT confiaba para que arreglara su motocicleta.
Lowell Senior disappeared the next week, and he was the only one JT trusted to work on his bike.
Cuando no quede nada, cuando todo se haya ido y desaparecido, yo estaré aquí.
When nothing is left, when everything is gone and disappeared,
Ella desapareció.
Она... She disappeared
He never disappeared...
Он никогда не исчезал...
Ponte con los desaparecidos.
Go through all who disappeared.
Cuando tu hermano desapareció, ¿ te habló de problemas o amenazas?
When your brother disappeared, did he say anything about problems or threats?
Y poco después desaparecen esos ocho.
And shortly after, all eight disappeared.
Así que no tienes coartada para el día en que Joe desapareció.
So you don't have an alibi the day that Joe disappeared.
Ella no habría simplemente desapareció sin decirnos.
She wouldn't have just disappeared without telling us.
Esta fue tomada el día antes de Abby desapareció.
This was taken the day before Abby disappeared.
También sabemos que usted fue a los Servicios de Salud del Estudiante e informó de que tenía dos costillas magulladas el día después de su desaparición.
We also know that you went to the Student Health Services and reported that you had two bruised ribs the day after she disappeared.
Nos separamos cuando Sheila desapareció.
We split up after Sheila disappeared.
Que parece haber desaparecido.
Who seems to have disappeared.