Doré traducir ruso

Gustav Doré ha dibujado Rotherhithe.

Густав Доре изображал Ротерхайт, район Доклэндс...

Harold, ésta es Sunshine Doré.

Гарольд, это Саншайн Дорэ.

Mi nombre real es Doré.

Дорэ - моя настоящая фамилия.

Que divertido : Es Gouda regular que doré en el horno tostador de mi compañero Ron.

Это обычный Гауда который я зажарил в духовке Рона.

Club de tenis Dore y Totley, 4 semanas después del ataque.

Доур и Тотли. Теннисный клуб. 4 недели после атаки.

Una taza de harina, una de azúcar, y una de fruta con almíbar. Se bate y se mete al horno hasta que se dore. - Parece muy empalagoso.

Чашка муки, чашка сахара, чашка фруктового сока с мякотью, смешать и всё это в духовку до золотистой корочки.

Ya se la doré.

Это и была сладкая пилюля.

Profesor Dumbly-dore, mis caballos han hecho un viaje largo.

Професор Дамбли-дорр, мои лошади проделали долгий путь.

Cocínalo durante 20 minutos o hasta que dore ".

Готовить 20 минут до появления золотистой корочки. "

Yo, León Dore, un chico normal,

Это я-то, Леон Доре, нормальный?

¡ Estás enfermo, León Dore!

Ты псих, Леон Доре!

Le quité la piel la doré, le unté mantequilla de anchoa la empanicé con pan molido finamente en el asador otros diez segundos y la serví con aceite de oliva batida con limón, mostaza y chile.

Так... Онимаю кожу,.. подрумяниваю в анчоусном масле,..

No nos dore la píldora.

Не надо подслащивать пилюлю.

¿ Dore?

Дор?

Dore, ¿ estás ahí?

Дор, ты дома?

Vamos, Dore.

Брось, Дор.

Dore, odio esto.

Дор, я ненавижу все это.

Pero necesitamos separarnos, Dore.

Но мы должны расстаться, в каком-то смысле.

Hola, si puedo preguntar, antes de que se vaya, ¿ Cómo hace para que su corteza se dore tan parejo?

Эй, можно вопрос, пока вы не ушли, как у вас получился такой равномерно коричневый корж?

Estoy totalmente solo Enciclopedia dore esa cosa.

( Encyclopedia Brown - серия книг о мальчике-детективе )