Translate.vc / español → ruso / Douche
Douche traducir ruso
23 traducción paralela
Bonne douche.
Приятного душа. Bonne douche.
"Imbécil", Nagata. I-M-B-E-C-I-L.
"Douche bag", Нагата. "Douche bag".
En el planeta douche-solo. Encantador.
На планете Душ-Алон.
- No me llamaes colega, Douche ¿ entendido?
Не называй меня приятелем, засранец, понял?
Douche, como el Dr. Douche
Засранец, доктор засранец.
Ah, douche, amigo mío, douche.
Туше мой друг, но ты засранец.
Está bien, y estás actuando como un capullo integral.
All right, and you're acting like a douche bag.
Se llama Ángel Douche
Называется "Ангел-чмо".
Tenemos que flanquean SEAL douche equipo de allí, así que, uh,
Нам нужно зайти на этих тупых спецназовцев с фланга, так что...
Los niños populares aquí son reales douche - - sacos.
Популярные дети здесь те еще гады.
Bueno, "douche" es de hecho la palabra francesa para "ducha".
Что же, "douche" на самом деле переводится с французского, как "душ".
Y el camino está lleno de tíos idiotas.
And the road to get there is filled with douche stops.
¡ No me hables de tíos idiotas!
Oh, talk to me about douche stops.
Este tío le mandado mensajes guarros a la mitad de las mujeres de Nueva York.
Ugh! This guy's been douche-texting half the women in New York.
"Oid, ¿ podéis hacer a mi personaje tan imbécil como sea posible?"
"Hey, could you make my character as much of a douche as possible?"
Crazy Ira y the Douche.
Безумный Айра и Придурок.
Tengo que decirlo, The Douche, soy escéptico con que tu interés sea sincero.
Должен сказать, Придурок, я сомневаюсь, что ты искренне заинтересован в должности.
- Es "douche bag" al revés.
Это "гондон" задом наперёд.
♪ noticias flash, bolsas douche ♪
Экстренное сообщение, идиот
Detective Douche?
Придурок детектив?
¿ Puede usted creer detective von Douche las botas puestas fuera del caso?
Ты можешь поверить в то, что Детектив Придурок выкинул меня из дела?
A diferencia de nuestro querido difunto Marlon Bran-ducha.
В отличие от ушедшего от нас Марлона Гондо. ( игра слов "Марлон Брандо" - известный американский актер и "douche" - "мешок с дерьмом", "гондон". )