Dunkirk traducir ruso

¿ Por qué sacasteis a vuestros hombres de la playa en Dunkirk?

Зачем ваши корабли увозили людей из Дюнкирка?

Desde un lugar llamado Dunkirk.

Это место называется Дюнкерк.

De Dunkirk. - De Hitler volviéndose contra Rusia.

- Гитлер нападает на Россию.

Agincourt, Dunkirk, Live Aid...

Азенкур, Дюнкерк, "Живая Помощь"... Разбомби их к хуям, и можно вполне заново начинать.

¿ Y el espíritu de Dunkirk?

Где же ваше мужество?

Esta es la epopeya de Dunkirk.

Эпопея Данкирка.

Las condiciones en la prisión, la evacuación hacia Dunkirk, todo.

о жизни в тюрьме, об эвакуации Данкирка, обо всем.

Bueno, con lo que pasó en Dunkirk...

Но если вспомнить Дюнкерк...

Ya sabes, como Dunkirk.

Как в Дюнкерке.

Murió en Dunkirk

Он погиб в Дюнкерке.

La evacuación fracasada de nuestras fuerzas armadas de Dunkirk ha causado que más de un cuarto de millón de nuestras tropas Esten varadas en la Francia ocupada.

Неудачная эвакуация наших вооруженных сил из Дюнкерка привела к тому, что более, чем четверть миллиона наших войск застряли в оккупированной Франции.

- ¿ Por qué, por Dunkirk?

За Дюнкеркскую операцию?

Conozco esta clase de situación después de Dunkirk.

Я видел такое после Данкёрка.

Podría haber hecho un buen trabajo en Dunkirk.

Она бы пригодилась в Дюнкерке.

Hablemos ahora con Sasha Dunkirk.

А теперь давайте обратимся к Саше Данкерк.

Este es mi Dunkirk, William.

Я отдаю этот город, Уилльям.

- ¡ Pon a Wallace! Oí algo sobre tu rechazo de Dunkirk.

Поговаривают, вы поднасрали Данкирку.