Duos traducir ruso

Pronto cantaremos duos.

Вскоре мы будем петь дуэтом.

Entonces la industria empez a denunciar a indiv duos, a cientos m s tarde denunci a miles, y ahora lo hace con decenas de miles de personas que se descargaron m sica sin permiso.

Индустрия начала подавать в суд на физических лиц, на сотни людей, в конце концов - на тысячи, а сейчас на десятки тысяч лиц за скачивание музыки без разрешения.

Los materiales est n creados por alg n tipo de productores comerciales profesionales que controlan la experiencia y localizan los indiv duos que van a formar parte del extremo pasivo receptor de esa conversaci n cultural.

Подобная информация производится лишь узким кругом профессиональных издателей с целью наживы, которые благодаря приобретенному опыту успешно превращают людей в пассивных потребителей.

Y quizas yo habria pillado o no a un falsificador desvelar una trama de ni � eras, salvar el programa de Duos americanos

И я, возможно или нет, выследил фальшивомонетчика раскрыл тайну кольца няньки, спас шоу американских дуэтов,

- El tema son duos famosos de películas.

Тема вечеринки - знаменитые пары из кино.

Habet duos testiculos et bene pendentes.

Habet duos testiculos et bene pendentes.

Podemos darnos la vuelta, coger el Red Robin, y volver a la oficina de Psych. American Duos se estrena esta noche.

Мы можем заскочить купить бутерброды и вернуться к нам в контору, сегодня вечером премьера Американских Дуэтов.

Meaty Duos o Chudleys, no ese pequeño tierno bocado para perro, de mierda.

Мити Дуо или Чадли, не закусочки для мелких собак.

Este es uno de nuestros dúos.

Это один из наших с ним на пару.

Sí, los dúos están bien.

Да, пары - это хорошо.

Los Carpenters son uno de los dúos más reconocidos de todos los tiempo.

Да, The Carpenters это самый великий дует всех времен.

Hago dúos con Tony Bennett.

Я выросла. Я пою в дуэте с Тони Беннетом.

Los ránkings estaban llenos de dúos o grupos... que dejaban a un lado el cambiar al mundo... en favor de llegar con un sintetizador a Top of the Pops.

Наши чарты были битком забиты дуэтами и группами, которые отказались от идеи изменить мир Решив воссоздать его с помощью синтезатора в Top Of The Pops.

Buenos dúos son como un buen matrimonio.

Хороший дуэт как хороший брак.

Y de eso se tratan los dúos.

Вот что такое дуэт.

Haz pareja conmigo para la competencia de dúos.

Давай объединимся для соревнования дуэтов.

¿ No se supone que los dúos deben ser, entre una chica y un chico?

Но, разве не предполагается, что в дуэте должны быть парень и девушка?

¿ Entonces por qué no regresas a el y me hablas sobre los dúos?

Так почему бы тебе не спуститься на Землю и обсудить со мной дуэты.

Los dúos no funcionan para mí, y no te necesito.

Дуэты не действуют на меня, и ты не нужна мне.

Le dije al Sr. Schue que me voy de la competencia de dúos.

Я сказал Мистеру Шу, что выбываю из конкурса дуэтов.

Pero la, uh, la competencia de dúos ya terminó.

Но конкурс дуэтов закончен.

No, pero siempre estábamos cantando dúos, Y él siempre me sonreía.

Нет, но мы часто пели дуэтом, и он всегда улыбался мне.

Si estuviéramos en el club de Shelby, tendríamos los solos y los dúos.

Слушай, если бы ты была в группе Шелби, мы бы получали все дуэты и соло.

Mucho dúos fracasan en las batallas porque uno es más débil que el otro y solo debemos cantar juntos.

Многие дуэты терпят неудачу, потому что один слабее, чем другой и они просто поют вместе. Вы должны петь в полный голос и думать об этом постоянно.

Midas Whale, ustedes son quizás uno de los más carismáticos talentosos dúos que he visto al realizar antes.

Мидас Вейл, вы парни, пожалуй, одни из наиболее харизматичных, обаятельных, талантливых дуэтов, которые я когда-либо видел.

El hecho de que estas personas lo hayan disfrutado tanto es valioso. Siento curiosidad por los dúos.

Мне любопытно смотреть на дуэты.

Sí, ¿ pero cuándo hacen dúos con cangrejos?

Да, но потом они дуэтом поют с крабами.

Son dos dúos adyacentes.

Больше похоже на два смежных двойничка...