Enfín traducir ruso

Enfín, una putada.

А впрочем, к чёрту всё это.

Enfín... se ha acabado.

В любом случае, все кончено, все кончено!

Enfín, tómeme por una mercenaria, me da lo mismo.

В любом случае, вы вправе верить, что я занимаюсь этим из меркантильных соображений. Меня не волнует, что вы думаете обо мне.