Translate.vc / español → ruso / Gather
Gather traducir ruso
11 traducción paralela
Simplemente no compraremos ningún licor.
Просто мы спиртное не покупаем. ♪ In the evening by the moonlight ♪ ♪ when the darkies'work was over ♪ ♪ we would gather round the fire
# Recogiese sus herramientas #
♪ To gather up his tools ♪
Todos, reúnanse en un circulo porque... Me siento ookie, Cookie...
Everybody, gather around in a circle because... ♪ I'm feeling ookie, Cookie
Me pregunto si te entretienes en su ausencia.
I gather you've been entertainingin our absence.
Estoy segura de que no es nada serio pero tenemos que recoger algunas cosas.
I'm sure it isn't serious butwe do need to gather some things.
¿ Deduzco que hemos fallado en proteger al Príncipe de su imprudencia?
I gather we've failed to protectthe Prince from his recklessness?
Intuyo que resultó bien la otra noche después de todo.
I gather it turned out wellthe other night after all.
Todo el mundo, os necesito alrededor del fuego.
( Jonathon ) Everybody, I just need you to gather around the campfire.
Iré a recoger mis cosas.
I'll go gather my things.
Ahora.
Сейчас. Как все начинается и заканчивается? ♪ Come gather now and lay this beast to rest ♪
Posibles aglomeraciones de gente.
Anyplace were people might gather in large numbers. Это Нью-Йорк. This is New York City.