Translate.vc / español → ruso / Harmónica
Harmónica traducir ruso
17 traducción paralela
¡ Guarda mi harmónica!
Подержи гармонику.
¿ Dónde está mi harmónica?
Где... где моя гармоника?
Sí, un oso grande... y una harmónica nuevecita, plateada, con la que tocarás todavía mejor que con la otra.
Плюшевый мишка и чудесная серебряная гармоника. Двухрядная! И колокольчик будет.
O si quieres una harmónica, como el hijo del caminero.
А может ты хочешь гармонику, как у сына обходчика?
- Vale. Tendrás una... harmónica.
- Получишь гармошку.
Comencé a tocar la harmónica a los 3.
Я в 3 года начал играть на гармошке.
Sé de esas mujeres que lo quieren todo y agradezco a Dios que nuestra pequeña harmónica no tiene ese problema.
Я читал о женщинах с большими амбициями, но слава Богу что у нашей маленькой Гармоники нет ничего подобного.
- Es una harmónica.
- Губная гармошка.
- Es una harmónica.
- Это губная гармошка.
- Eric toca algo - Pero yo no puedo tocar la harmónica.
Но я не умею на губной гармошке.
Pensabas lo mismo en tus clases de harmónica.
Тебе на самом деле стоило бы взять несколько уроков.
La música harmónica reduce la actividad neural.
Гармоничная музыка успокаивает нервную деятельность.
Hablas como si mi culo tocará la harmónica
Ты говоришь так-же как моя жопа играет на гармошке.
Mira Rarity ya encontré una harmónica. ¿ No es grandioso?
правда?
¿ te sentaste en tu portal tocando la harmónica?
Сидел на крыльце, играя на губной гармошке?
¿ El día que trajiste la harmónica al trabajo?
Когда ты с губной гармошкой припёрся?
Aprenderás a tocar la harmónica rápido y fácilmente sólo con escuchar el CD. Ooh, tengo un CD!
"Вы научитесь играть блюз на губной гармошке быстро и легко, просто слушая CD." Оо, у меня есть CD!