Translate.vc / español → ruso / Jai
Jai traducir ruso
267 traducción paralela
- Creo que se dice "jai". - Adiós, Burrows.
По-моему, это называется спиногрыз, Мисс, если меня не подводит память.
Me llamo Jai.
Меня зовутДжей.
Jai Kumar.
Джей Кумар.
Y no creo que sea así Jai Kumar.
Джейк Омар не такой, как они.
IOigan! IBuscamos a la mujer que inspiró a Jai Kumar!
Мы ищем женщину, которая вдохновила скульптора Кумара.
Oh. Jai.
Джей!
Jai Kumar.
Джея Кумара.
¿ Amas a Jai Kumar?
Ты любишь Джея Кумара?
Le van a matar a Jai y no lo puedo parar.
Я не смогу это предотвратить.
¿ Jai?
Джей!
Jai. Tienes mi corazón.
- Джей, мое сердце принадлежиттебе.
Jai alai.
Фронтон.
TCHA Sung-jai, CHOI Jae-won
TCHA Sung-jai, CHOI Jae-won
¡ Jai!
Джей!
Jai... ¿ no entiendes que Eddie no va a regresar?
Джей ты не понимаешь, что Эдди не вернется?
Jai, Eddie está...
Джей, Эдди....
Jai, ¿ te encuentras bien?
Джей, с тобой все в порядке?
Jai, gracias a Dios.
Джей, слава Богу.
- Siendo su primera visita ¿ qué impresión se ha llevado Jai Yung Ahn sobre EE.
- Это был его первый визит,.. ... вы можете поделиться впечатлением Жай Юн Ана об Америке?
¿ Estamos controlando el acceso de los medios a Jai Yung Ahn?
Мы контролируем доступ прессы к Жай Юн Ану?
Solía ser un corredor de apuestas, trabajaba en Jai Alai prestaba dinero, tenía mi gente.
Я начинал букмекером, занимался джай-алайем, ( Игра в мяч, популярная в штате Флорида. Сходна с гандболом ) Был ростовщиком, У меня была своя команда.
el estadio de Jai-Alai de Miami.
стадион Хай-Алай в Майами.
- Jai.
Кхау!
- Jai. - Jai.
Кхау!
- Jai. Jai.
- Кхай!
Gillette, Jai Alai, quizá Pampers.
Джиллет, Хай Алай, возможно, Памперсы.
North American Aviation, Secor, Jai Alai, Samsonite.
"Норф Американ авиэйшн", "Сикор", "Хай Алай", "Самсонайт"
Usted se graduó de la escuela secundaria Jai-il.. ..también se graduó como el mejor estudiante en Física de la universidad de Kim Il-Sung.. .. además tiene un PhD en LMU, Alemania.
Вы окончили лучшую школу страны, университет имени Ким Ир Сена и докторантуру в мюнхенском УЛМ.
Jai faim.
Же фем.
Espera un minuto. ¿ Cómo sabes que Ramón está jugando al jai alai ahora mismo?
Погодите, а откуда вы знаете, что Рамон в эту минуту играет в пелоту?
¿ Acaso has jugado alguna vez al jai alai?
Ты раньше играл в пелоту?
Uh, en realidad, al lacrosse. pero es como jai alai para la gente blanca.
Эм, в лакросс вообще-то, но это как пелота для белых.
Caballeros, Jai Alai.
Хай Алай.
Vendí el especial de TV de Jai Alai.
Я продал спецвыпуск про Хай Алай.
- Jai alai nos deja.
- Хай Алай уходит.
Sobreviviremos sin Jai Alai en nuestra lista.
Мы выживем и без "Хай Алай".
La pérdida de Jai Alai hace que Lucky Strike represente el 71 por cien de nuestra facturación.
С потерей "Хай Алай Лаки Страйк" займёт 71 % нашего оборота по счетам.
La pérdida de Jai Alai convierte a Lucky Strike en el 71 % de nuestra facturación.
С потерей Хай-Алай доля Лаки Страйк в наших доходах составит 71 %.
Me parece interesante que primero CGC se queden con Jai Alai cuando la dejasteis y ahora esto.
Я просто думаю, это довольно любопытно, что сначала C.G.C. перехватили у вас Ассоциацию хай элай, а теперь это.
Jai Alai, Clearasil, ahora Honda.
Хай элай, Clearasil, теперь Хонда.
- Entonces, ¿ que es lo que haces, jai?
Ну... Чем ты занимаешься, Джей?
Jai se encarga de esto.
Джей кое-что добавит.
Jai, el senador no es la fuente.
Джей, утечка - не сенатор.
Kelting, ponte con Jai.
Келтинг, ты вместе с Джейем.
Hey, conoces la historia Henry y la madre de Jai, ¿ verdad?
Эй, ты знаешь историю о Генри и маме Джея?
Asumo por el repentino silencio... y el estilete en mi garganta, que Jai se ha unido a nosotros.
Я предполагаю, по внезапному молчанию и стилету в моей голени, что Джей к нам присоединился.
Pues mándala, pero manda a Jai con ella.
- Так что присылай ее, но отправь Джай с ней
¿ Te lo dijo Jai?
Джей сказал тебе это?
Jai no me diría ni lo que ha desayunado.
Джей не скажет мне даже что он ел на завтрак.
Jai.
Джей!
Jai Kumar morirá.
Джей Кумар умрет!