Translate.vc / español → ruso / Laddie
Laddie traducir ruso
11 traducción paralela
Eres como Laddie y yo.
Ты как Лэдди и я.
- No, saca a Laddie primero.
- Нет, сначала Лэдди.
Vendrán por Laddie y por mí.
Они придут за мной и Лэдди, да?
Laddie, despierta.
Лэдди, просыпайся.
- ¡ Corre, Laddie!
- Лэдди, беги!
¡ Apuesto que por Highland Laddie! Sí.
- Клянусь, что на Хайленд Леди.
¿ Por qué apostó por Highland Laddie?
- Почему поставили на Хайленд Леди?
OK, Laddie, estamos fuera de aquí.
Хорошо, малец, мы - уходим.
Del basurero detrás de Laddie Liquors justo donde paró Billy Reese 30 minutos después de que dispararan a Ray Milo.
Это нашли в помойке, за "винным магазином Лэдди", там, где Билли Риз останавливался, спустя 30 минут, после того, как застрелили Рэя Майло.
La mala noticia es que hemos encontrado el arma justo donde la dejaste detrás de Licores Laddie con tus huellas, en el cubo de basura, y balística dice que coincide con el arma del crimen.
Плохие - мы нашли твой пистолет, там где ты его оставил, в мусорке позади магазина "Лэдди" с твоими на нём отпечатки. И баллистика с него совпадает с орудием убийства.
Mis abuelos tenían un perro llamado Laddie.
Знаете, у моих бабушки с дедушкой был пёс по имени Лэдди.