Translate.vc / español → ruso / Lancome
Lancome traducir ruso
10 traducción paralela
" Crema de masaje Lancome : con aceite de ballena.
"Массажный крем" Lancome " для кожи шеи и век. Масло из китовой спермы.
- ¿ Ya probaste el de alta protección?
- Ты пробовала солнечный карандаш Lancome для лица и губ с высокой степенью защиты?
"Lancome Magnific"
"ЛанкО Магнифик"
Cuando me pintó con Io mejor de Lancome, yo... Supe que seríamos buenas amigas.
И вот когда она подкрасила мне лицо,... я уже знала, что мы станем... хорошими подругами.
El secreto es que tenga mucho hidratante, como Lancome.
Нет, лучше с увлажняющими элементами, как у Lаnсomе. Дpугие oсыпаются, как штукатуpка, и часа не пpoйдёт.
Clinique, Lancôme, MAC, todos matarían por tener lo que hay en su anillo.
Clinique, Lancome, Mac yбьют любoгo paди тoгo, чтo y вac в пepcтнe.
Bueno, creo que deberías dejar que la chica del mostrador de Lancome te hiciera un cambio de imagen.
Ну, я-то думала, речь скорее о кардинальной смене твоего имиджа.
Le dio maquillaje a las otras esposas. Lancôme, Chanel... tan generoso...
Chanel... так щедро...
Pregúntale a cualquier persona que trabaja en Lancôme.
Спроси любого, кто работает в Lancôme.
Oh, ellos me conocen a Lancôme.
О, в Lancôme меня прекрасно знают.