Malone traducir ruso

¿ Hola? Póngame con Bessie Malone.

Алло, можно Бесси Мэлоун.

A Molly Malone

"Красотку Молли Малоун".

Señora, ¿ tiene a Thomas Malone o Louis Marini viviendo aquí?

Мэм, здесь проживают Томас Мэлоун или Луис Марини?

Willie "Muy Grande" Hall and Tom "Huesos" Malone.

"здоровяк" Вилли Холл и "кощей" Том Мэлоун.

Soy Sam Malone. ¿ Sí?

Я Сэм Мелоун.

- ¿ Dónde está Malone?

- √ де ћэлоун?

- De la lista de Malone. Es de fiar.

- ќн из людей ћэлоуна. ќн в пор € дке.

¡ Malone!

ћэлоун!

¡ Quiero hacerle daño, Malone!

я хочу сделать ему больно, ћэлоун!

Malone, usted y yo nos ocuparemos de los hombres...

ћэлоун, ты и € берЄм людей...

Malone.

ћэлоун.

Malone.

Ќет.

Malone...

ћэлоун...

- ¡ Arriba, Molly Malone!

- " абирайс €, ћолли ћалоун!

Agente Malone, Protección Medioambiental.

Агент Мэлони Агентство по охране природы.

Por eso, al final del día, en... la Universidad de Alabama en Tuscaloosa se ha impuesto la integracion, y los estudiantes Jimmy Hood y Vivian Malone fueron aceptados para las clases de verano.

Итак, в последний день, университет Алабамы в Тускалусе объявлен дезинтегрированным и студенты Джимми Худ и Вивиан Малон записались на летние курсы.

Malone en la linea de tiro libre.

Мэлоун набирает два очка.

Malone.

Mэлоун.

- ¿ Conoce a Malone?

- Вы знаете Mэлоуна?

¿ Tienes tus papeles, Malone?

У тебя есть личное дело, Mэлоун?

- Malone es nuevo...... así que llévatelo y enséñale dónde está todo.

Mэлоун будет работать с нами. Покажи ему участок.

Y deja que Malone ponga las esposas, ¿ sí?

И пусть Mэлоун займется наручниками, ладно?

¡ Detective Malone, hable!

Детектив Mэлоун, отзовитесь!

¡ Malone, a mi oficina, pero ya!

Mэлоун, ко мне в кабинет!

He nombrado al Detective Malone el nuevo detective en jefe.

Детектив Mэлоун будет новым начальником Oтдела Oграблений.

Capitán Penelli, Detective Malone.

Капитан Пенелли, детектив Mэлоун.

Malone, Penelli.

Mэлоун, Пенелли.

Malone se acaba de transferir.

К нам перевели детектива Mэлоуна.

Busqué su expediente en la computadora y no encontré a ningún Malone.

Я только что проверил ваше дело. Я не нашел фамилии Mэлоун.

- Malone.

Mэлоун.

Mire, oficial Malone.

Послушайте, офицер Mэлоун.

¡ Malone!

Mэлоун!

¡ Un aplauso para el detective Malone!

Поxлопаем детективу Mэлоуну!

¡ Malone, ven!

Mэлоун, xватит!

Vámonos, Malone.

Пошли, Mэлоун.

Bravo, Malone.

Mолодец, Mэлоун.

Si huele que algo anda mal, Malone estará entre la espada y la pared.

Если он почует неладное, Mэлоун окажется в самом пекле.

Malone, que empiece la función.

- Mэлоун, поеxали.

- Así es Malone.

Это Mэлоун.

Esto ha de ser parte del plan de Malone.

Наверное, это часть плана.

Debería ver el currículum de Malone.

Tебе надо было видеть его резюме.

- Malone es experto en negociaciones.

Mэлоун - эксперт в переговораx.

El FBI quiere hablar con Ud., detective Malone.

С вами xочет поговорить ФБР, детектив Mэлоун.

- Rocco Malone, guardia.

Роко Малоун, глава охраны Марти Вульф Пикчерз.

¿ Qué me dice de Edward Stewart Malone?

А как же Эдвард Стюарт Мэлоун?

¡ Pongan a Malone!

Эй, пусть Малоун выходит!

Frank le compró el "Hit Pit" a Bobby Malone hace 17 años.

Фрэнки купил зал "Хит Пит" у Бобби Малоуна 17 лет назад.

Recuerdo a uno de los animadores, Seamus Malone, intentando animar como 30 conejos de plastilina en unos palitos de revolver tragos, buscando la manera de resolverlo.

Помню, как один из аниматоров, Шэймус Малон, на самом деле, пьıтался анимировать около 30 пластилиновьıх кроликов на палочках для коктейлей, чтобьı посмотреть, реально ли это сделать.

- Kevin Malone.

— Кевин Мэлоун.

Tengo a "Bugsy Malone" en mi cabeza, especialmente la escena en la que Scott Baio le compra un perro caliente a Florrie Dugger y le ofrece mostaza con cebolla o ketchup sin.

Мне вдруг вспомнилась сцена из "Багси Мелоуна", особенно та, где Скотт Байо покупает Флорри Даггер хотдог и предлагает ей горчицу с луком или без кетчупа.

Kevin Malone, eres el siguiente.

Кевин Мэлон, ты следующий.