Translate.vc / español → ruso / Obá
Obá traducir ruso
23 traducción paralela
¿ Sólo con Oba chan?
Так ты про тётю?
Si no te disculpas con ella hoy, entonces le diré a Oba chan que la besaste, ¡ eh! .
Не извинишься сегодня расскажу тёте о поцелуе.
Lo veo y no lo creo, Oba chan.
так не скажешь.
Oba chan... Oba chan, bienvenida a casa.
Тётя... с возвращением.
Oba chan, ¿ a dónde vas?
где вы сейчас?
Claro que lo haremos, Oba chan.
Ну конечно мы согласны!
¡ Oba chan! ¡ Oba chan!
Тётя.
¿ Oba chan?
Тётя!
Oba chan... ¿ Huh?
Тётушка...
¡ Oba chan, eres una tonta, tonta!
чтоб её!
Estaré bien si solo hago el trabajo que Oba chan me pidió que hiciera.
Я просто должна выполнять свои обязанности.
¡ Hello, Oba chan!
тётушка!
Oba chan, ¿ Como estas?
Как дела?
Oba chan, ¿ A dónde te diriges ahora?
тётя! Куда сегодня отправитесь?
En verdad parece feliz ¿ no? Oyendo que esa Oba chan regresa a casa.
он просто светится от счастья.
Nomas en lo que regresa a casa Oba chan.
Только пока тётя будет дома...
Okaeri, Oba ch..
тё...
¿ Donde está Oba chan?
Где тётя?
Ser el acompañante de Oba chan y viajar alrededor del mundo. Ranmaru sama, Yo, Tanaka Sebastian Kentarou, ni por un momento.. ... he pensado que mis servicios hacia Madame han sido difíciles.
ни разу... что моя служба у госпожи тяжела.
La encerramos en la habitación de Oba chan.
Мы закрыли её в тётиной комнате.
Esta muy brillante, Oba chan.
тётя!
¿ Cuándo Oba chan no este... estaría bien si yo fuese tu mamá?
Пока её нет... Ничего если я побуду твоей мамой?
Oba chan nos pidió que cuidáramos de ella.
Тётя оставила её на наше попечение.