Translate.vc / español → ruso / Oni
Oni traducir ruso
83 traducción paralela
FBI, CIA, ONI. Todos estamos en la misma sopa de letras.
ФРБ, ЦРУ, ВМР, мы все буквы одного алфавита.
ONI BABA
ОНИ-БАБА ( Женщина-Демон ) Продюсеры :
ellos designaron una bella mujer con una clave como "Oni..."
Завершение фабрики ГП в Китае
¿ Oni?
Они?
Soy Oni Woo. Mucho gusto.
Меня зовут Они Ву.
Oni--waka... Tú...
Онивака... ты...
- Charles Oni.
- Чарльз Они.
¿ Y Oni tenía un problema con eso?
А Они видел в этом проблему?
Ayer, cuando Oni vino buscando a Jamal, dijo que Jamal había cogido algo.
Вчера, когда Они пришел в поисках Джамала, он сказал, что Джамал что-то взял у него.
Pero Oni insistió.
А Они настаивал.
Oni no lo dijo.
Они не говорил.
Oni estaba equivocado.
Они был неправ.
Los registros de la ciudad no muestran ninguna licencia de vendedor para Charles Oni en la calle Canal.
В городском архиве нет выданной лицензии на розничную торговлю на имя Чарльза Они по улице Набережная.
El puesto de Oni.
Ларьке Они.
- pueda identificar el puesto de Oni.
- смогут указать на ларек Они.
Ese es Oni.
Это Они.
Ese es Oni.
Это он.
Charles Oni.
Чарльз Они.
Han marcado a Charles Oni con la muerte.
Чарльз Они был помечен смертью.
Diles que saquen a Oni de la lista y que pongan su nombre y alias en la lista negra.
Передайте им набросок Они. И скажите им поместить его имя и псевдонимы в список не допущенных к полетам.
Los de Administración de Seguridad en Transporte han pillado a Charles Oni fuera de la linea de seguridad en el JFL en nuestra vigilancia.
Т.S.A. только что задержали Чарльза Они на таможенном досмотре по нашему фотороботу.
¿ Qué estás metiendo de contrabando, señor Oni?
Что вы провозите контрабандой, мистер Они?
Asustas a mucha gente, señor Oni... Inmigrantes, ilegales.
Вы запугали много людей, мистер Они - иммигрантов, нелегалов.
Oni es falsificador
Они - фальшивомонетчик.
Oni también proporcionó documentos a Baylor - para sus traficantes.
Они также предоставлял Бэйлору документы для его торговцев.
No sabía sobre la estafa de Oni.
Он не знал о жульничестве Они.
¿ Por qué no le dijo a Oni que hiciera más documentos?
Почему он просто не заставил Они сделать еще раз документы?
- Oni dice que Baylor trabaja desde un almacén del centro.
Они говорит, что Бэйлор работает на складе в центре города.
¿ Viste a un oni?
Ты видел Они?
Oni, alien, Bart Simpson, no tengo idea.
Они, пришельцев, Барта Симпсона...
- Mode... oni...
Мода... они...
ONI no es un archivo de Levin.
В файле Левина нет разведки.
Despues de ese tiempo en ONI, el Agente Levin fue trasladado aquí, y el Capitán Wright fue al Pentágono.
После службы в разведке агент Левин был переведен сюда, а капитан Райт отправился в Пентагон.
Normalmente, no deberíamos de hablar sobre un programa ONI, pero tenemos una excepción.
В обычных условиях мы бы не обсуждали программу Морского Разведывательного Департамента, но у нас проблема.
Cuando Levin fue asesinado, la intención de la ONI era extraer su chip inmediatamente.
Когда Левина убили, Морской Разведывательный Департамент намеревался сразу вернуть чип.
Ella una buena baza para el ONI y el Estado.
Она была очень полезна и для разведки флота и для государства.
Soy un enlace de prensa para la ONI.
Я пресс-секретарь Управления военно-морской разведки.
Se llaman los oni.
Их называют "они".
Si los oni no pueden vencerte, conozco a alguien que lo hará.
Если они тебя не одолеют, тогда я знаю, кто сможет.
Son llamados oni.
Их называют "они".
El oni es una fuerza de la naturaleza.
"Они" - силы природы.
Los oni están buscando a alguien que ya no es él mismo.
"Они" ищут того, кто не принадлежит себе.
Deje que los oni lo destruyan.
Разреши им разрушить его.
Son demonios japoneses. Se llaman los oni.
Они японские демоны, их называют "они".
Tres de los oni se han ido.
Три они пропали.
Esos oni serán fuertes.
Эти они будут сильнее.
Los oni.
Они.
Nogitsunes, Kitsunes, Oni, o como sea que se llamen.
Ногитцунэ, Китцунэ, Они, или как они там еще называются.
... el cual, yo entendi, que es llamado "Oni" en Japon fue dirigido apartir de un aterrador concepto dentro de una linda chica llamada "Lum"
Как повлияет культура отаку на будущие американо - японские отношения?
Por favor.
dakuse wa oni seigi wa nanzo to в корне этот цветок зла.
Ahora es Oni Matsudaira.
Действительно, вы - дьявол Матсудайра