Patriots traducir ruso

Ya va a empezar el juego Rams-Patriots.

Игра Рамс-Пэтриот начнется через 25 минут.

En football, los Packers aplastaron a los Saints 42-10, Los 49ers humillaron a los Patriots 35-7.

В футболе Пэкерз разгромили Сэйнтс со счётом 42 : 10, и Форти Найнерс уничтожили Патриотов : 35 : 7

Pero si en 20 años aún vives aquí, y vienes a mi casa a ver el partido de los Patriots, y sigues trabajando en la construcción, te mato, idiota.

Если через 20 лет ты будешь жить здесь приходить ко мне в гости и работать на стройке, я убью тебя.

En pocos días, la mitad de la población de Israel se sienta afuera arrogantemente observando como los Patriots hacen estallar los Scud sobre sus cabezas.

Уже через считанные дни можно видеты, как половина Израиля гордо выходит из убежищ и сидит, наблюдая, как "скады" взрываются прямо над головой.

¿ Les gusta el fútbol, chicos? los Patriots pueden ganar la conferencia este año.

За футболом следите? "Патриоты" в этом году могут выиграть в своей лиге.

Espero que no jueguen con los Patriots en los playoffs o me suicidaré.

Надеюсь, им не выпадет играть в финале с "Патриотами", а то я сгорю со стыда.

¿ Y qué de cuando los Patriots jugaban contra los Dolphins y contrataron a un ex convicto para abrir un lugar en la nieve para el pateador del gol de campo?

И когда Патриоты играли с Дельфинами и они наняли снегоочиститель для очистки от снега, чтобы сделать победный гол?

Este es Bill Belichick, entrenador de los Patriots de Nueva Inglaterra.

Это - Билл Билличек тренер ньюингландских Патриотов.

Cuando Bill Belichick hizo trampas con los Patriots, ¿ qué fue lo que hizo?

Когда Билл Билличек жульничал для Патриотов, что он делал?

Los Patriots de Nueva Inglaterra cambiaron al 23o con los Ravens de Baltimore.

"Нью-Ингленд Пэтриотс" продали 23 выбор "Балтимор Рэйвенс".

Chicos, cuando érais pequeños solía golpearos cada mes o así, a veces por accidente, otras veces cuando los Patriots perdían.

Когда вы были маленькими, Я бил вас дети каждый месяц или около того, иногда случайно, иногда когда Патриоты проигрывали.

Es como los Patriots cuando Bill Belichick robó las jugadas de los Jets.

- Это как "Патриоты", когда Билл Беличек украл игры "Джекс".

Los Patriots son como el padre distante que nunca está contento.

Пэтриотс, это вечно недовольный папаша.

¿ Cómo sé que los Patriots no van a quedar 19 a cero?

Откуда мне знать, что Патриоты не проиграют 19 : 0?

Putos Patriots.

Эти чертовы Патриоты.

- Es fan de los Patriots.

- Он болеет за "Патриотов".

Soy fan de los Patriots así que voy a pagarte ya, antes de maldecirte.

Я фанат "Патриотов", так что заплачу сейчас, пока не слетела ругань.

- Patriots.

- "Патриоты".

Encontraréis crodi... crudit... palitos de zanahoria en la mesa de café, y creo que el partido entre Cowboys y Patriots está apunto de empezar.

Вы там найдете мурк... мерк... морковные палочки на кофейном столике, и, я думаю, что игра "Ковбойс" против "Пэтриотс" скоро начнется.

Patriots.

"Пэтриотс".

¿ Eres fan de los patriots?

Ты болеешь за "Пэтриотс"?

Quiero ver un juego de los Colts, donde derroten a los Patriots 49 a 0, y gritarle a Tom Brady y hacerlo llorar, e irme con Dave Matthews, y jugar Golden Tee durante 10 horas.

Хочу увидеть матч "Колтс". Хочу увидеть, как "Колтс" побеждают "Патриотов" 49 : 0, а потом я кричу на Тома Брэйди и он начинает плакать, потом я звоню Дейву Мэтьюсу и мы 10 часов играем в гольф на компьютере.

Pats es un diminutivo de los "Patriots", un equipo.

"Петс" сокращенно от "Патриотов", команды.

Entonces, ¿ qué, sólo estamos supone que debemos hacer cualesquiera que éstas Patriots dicen?

И что, нам просто делать все, что скажут эти патриоты?

Los Patriots se ven le disparan a la vista.

Любой патриот, который заметит тебя, тут же пристрелит.

Estábamos viendo a los Patriots en el Purple Shamrock pero yo tuve que marcharme.

Мы смотрели игру Патриотов в "Пурпурном Трилистнике", а затем мне пришлось уйти.

Los Patriots comenzaron este brote a propósito.

Патриоты намеренно устроили эпидемию.

Tengo que mantener mi ojo en los Patriots.

Мне надо следить за патриотами. - И за тобой.

Odias a los Patriots.

Ты ненавидишь патриотов.

Iré a este medi spa o como se llame... si tú vienes conmigo a un partido de los Patriots.

Я пойду на это медоспа... или как оно там называется... если ты пойдешь со мной на игру Патриотов.

Sí, lo único que sé es que es cardiólogo, fan de los Patriots,

Все, что я знаю, он кардиолог, фанат Патриотов,

Creo en Tom Brady y los Patriots.

Я верю в Тома Брейди и "Патриотов".

Arruinaron la temporada de los Patriots.

Чем испортили "Патриотам" идеальный сезон.

Y una hora después de que el juego acabara, cinco seguidores de los Giants se metieron en una pelea con cuatro seguidores de los Patriots en el aparcamiento de New Heaven Club.

И через час после конца игры, пятеро фанатов "Гигантов" подрались с четырьмя фанатами "Патриотов", На стоянке клуба в Нью-Хейвене.

Uno de los seguidores de los Patriots fue asesinado.

Одного из фанатов "Патриотов" убили.

¿ Y si os dijera que el seguidor de los Patriots era negro y el de los Giants blanco?

А если я скажу вам, что фанаты "Патриотов" были черными, А фанаты "Гигантов" белыми?

Somos fans de los Patriots.

Мы фанаты Пэтсов.

- Los Patriots son los número uno.

– Пэтсы – лучшие.

Si los ayudas a destronar los Patriots, jamás te olvidarán.

- Поможешь Буффало свергнуть с престола "Патриотов" - навсегда войдешь в историю команды.

En el descanso, con los Cowboys ganando a los Patriots... ¿ Hola?

Алло?

Sin vencer a los Patriots, nadie está a salvo aquí, ni el entrenador principal, ni el gerente, ni tú.

- Удачного дня, сученыш! Покатили.