Translate.vc / español → ruso / Sharkey
Sharkey traducir ruso
29 traducción paralela
Este es el Detective Sharkey.
Это детектив Шарки.
De acuerdo. ¿ Dónde está Sharkey?
- Хорошо. А где Шарки?
Hizo eso con Gorman, O'Donnell, Buchalman. Le quitó el garito a Sharkey.
Он разделался с Горманом, О'Доннелом, Бучалменом, взял под контроль дела Шарки.
Oficiales del buque : capitán Miles Sharkey,... oficial de navegación Lauren MacMillan, oficial científico Anthony O'Connor.
Офицеры судна, капитан Майлс Шарки, штурман Лорен Макмиллан, научный работник Энтон О'Коннор.
El capitán Miles Sharkey.
Капитан Майлс Шарки.
Sharkey...
Шарки...
Y siempre un paso tras de ti, ¿ no, Sharkey?
Да? И всегда буду на один шаг позади тебя.
Quizá Sharkey tenía razón.
Возможно, Шарки был прав.
Puedes comenzar este lunes por la noche en Sharkey's en Passyunk, South Philly, donde yo y el resto de mis hermanos Águilas los estaremos viendo aplastar a los Enanos de Nueva York y llevarse la corona del Este.
Начать можешь с понедельника на Шэрки, Пассиэнк, юг Филадельфии, где я с остальными братьями-орлами будем смотреть, как мы разносим "клопов" и берем корону Востока! Понял?
[little cabin song por billy moon, sharkey zooks from the spark]
[little cabin song by billy moon, sharkey zooks from the spark]
La próxima semana, James probará un Saab, y acabará en un lugar de buceo con Fergal Sharkey.
На следующей неделе, когда Джеймс будет делать обзор Saab'а, он наверняка прервётся на подводное плавание Фергалом Шарки.
residencia DE ancianos - Bernard Sharkey.
— Бернард Шарки.
Y condujo a Tom Sharkey al empate más sangriento que haya visto nunca.
И у него было ничья с Томом Шарки, самая кровопролитная, какую я когда-либо видел.
- Sr. Sharkey.
- Мистер Шарки.
Sharkey.
Шарки.
Me gustas, Sharkey.
Ты мне нравишься, Шарки.
Thomas Niese, alias Sharkey.
Томас Нис. Погоняло - Шарки.
Sharkey ha venido aquí por más de un año.
Шарки приходит сюда больше года.
¿ La madre de Sharkey?
Мать Шарки?
A Sharkey le encantaba Taco Supreme.
Шарки любил Тако Суприм.
Las notas de la autopsia de Sharkey.
Отчёт о вскрытии Шарки.
El auto que Sharkey abordó el sábado en la noche su amigo cree que Xavi Marino iba conduciendo.
И машина в которую сел Шарки субботним вечером, один из его друзей думает, что Хави Морено был за рулём.
Y a Sharkey también.
Шарки тоже.
Sí, Sharkey.
Да. Шарки.
- Hasta que Sharkey lo evidenció.
Пока Шарки их не раскрыл.
- Sharkey.
- Шарки.
Está bromeando, Sharkey.
Ты шутишь, Шарки.
¿ El Sr. Sharkey?
Мистер Шарки?
Bernard Sharkey.
Бернард Шарки.