Shaun traducir ruso

He descubierto, tras una segunda comprobación, que su hijo Shaun Geoffrey Christopher, dirigió o dirigirá, la primera sonda con éxito de la Tierra a Saturno...

При повторном расчете я выяснил, что ваш сын, полковник Шон Джеффри Кристофер, возглавил или возглавит первый удачный полет на Сатурн,

Si no devolvemos al capitán Christopher a la Tierra, no habrá ningún Shaun Geoffrey Christopher que vaya a Saturno.

Доктор прав. Если не вернем капитана Кристофера на землю, не будет полковника Шона Джеффри Кристофера на Сатурне.

Éstos son Shaun y... Bob y Petronia.

Это Шон, Боб и Петрония.

Pareces Leif Garrett o Shaun Cassidy.

Ты похож на Лифа Гарретта или Шона Кэссиди.

¡ Compraste a Shaun Cassidy!

Ты купила Шона Кэссиди!

¿ David o Shaun?

Дэвид или Шоун?

Querido Sr. Skinner, mi nombre es Shaun Brumder y creo totalmente que usted es un genio.

Дорогой мистер Скиннер, меня зовут Шон Брамдер... и я считаю, что вы настоящий гений.

¡ Remátala, Shaun!

Давай, Шон!

Shaun, ¿ estás bien?

Ты в порядке?

Aquí tienes tu historia, Shaun.

Вот твоя история. Здорово.

Su mayor admirador, Shaun Brumder.

Ваш поклонник, Шон Брамдер.

Shaun, tienes que deshacerte de ella ahora, ¿ de acuerdo, bebé?

Тебе надо избавиться от нее прямо сейчас, ясно?

Shaun no va a surfear nunca más, estúpido.

Шон больше не занимается серфингом, идиот.

Soy Shaun.

Это Шон.

Shaun, ¡ contesta el teléfono!

Шон, возьми телефон!

Soy Shaun Brumder, el presidente de mi clase.

Я Шон Брамдер. Я староста класса.

- Shaun Brumder.

- Шон Брамдер.

Shaun, ¿ adónde vas?

Куда ты?

- Soy Shaun.

- Я Шон.

Shaun, tengo una vena a punto de estallar en mi cerebro.

У меня опухоль мозга.

Shaun, no digas eso.

Не говори так.

- Shaun, tengo algo que confesar.

Мне надо тебе признаться.

Mira, Shaun es mi novio y haría cualquier cosa por él aun si para eso necesito romper una promesa contigo.

Слушай, Шон мой парень, и я сделаю для него все, что угодно... даже если это означает, что я нарушу обещание.

Shaun, ¿ qué está pasando?

Что случилось?

Shaun, la casa es un desastre y Bob está sangrando.

В доме не убрано, и Боб истекает кровью.

Sacrifiqué mucho por ti, Shaun.

Я многое приносила в жертву ради тебя.

Tú debes ser Shaun.

Вы, наверное, Шон.

Shaun es, además, presidente de la clase y fue el representante en nuestro simulacro de las Naciones Unidas.

Шон - президент нашего класса... и он был представителем на прошлой конференции по проблемам образования.

Shaun, ¿ viste mi pis?

Вы не видели мою мочу?

Shaun ha sido un hijo maravilloso... y quiero que sea feliz.

Шон всегда был прекрасным сыном... и я хочу, чтобы он был счастлив.

Shaun, tíratela.

Присади ей.

Soy Shaun Brumder.

Я Шон Брамдер.

¿ Dónde está Shaun?

Где Шон?

- Soy Shaun Brumder.

Я Шон Брамдер.

Shaun, fue tan psicodélico.

Шон, это так волнующе.

Shaun, lo siento mucho.

Шон, мне так жаль.

Shaun, lamento que no hayas entrado a Stanford.

Мне жаль, что ты не поступил в Стэнфорд.

Chicas, este es Shaun.

Девочки, это Шон.

Sí, Shaun.

Да, Шон.

Ve a buscar la Bronco, Shaun, y regresa por mí.

Иди за машиной, и возвращайся за мной.

Shaun, discúlpate con ella. Dile que lo sientes.

Шон, извинись перед ней, Попроси прощения.

Te hicimos entrar a Stanford, Shaun.

Теперь ты будешь в Стэнфорде, Шон.

Felicitaciones, Shaun.

Поздравляю, Шон.

Atentamente, Shaun Brumder. "

Ваш поклонник, Шон Брамдер.

Debemos viajar alli con Shaun un día.

Мы должны прокатится там с _ слиха много значений, а может имя _ ( Shaun ) как нибуть на днях.

Oí que a Shaun lo machacaron la pasada noche

Я слышал, что Shaun был избит вчера вечером

¿ No es esa la pandilla de Shaun?

Это, что бригада Shaun's?

Forcing Shaun away isn't enough for you, right?

Принуждение Shaun далеко не достаточно для тебя, правильно?

¿ Nunca echas de menos el tiempo que pasamos con Shaun?

ты сожелеш о времени что мы потратили с Shaun?

¡ Shaun!

Shaun!

Hey, Shaun, mira.

Смотри.