English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / español → ruso / Sinai

Sinai traducir ruso

26 traducción paralela
Y sé que Dios es Jehová... y que le dio los Diez Mandamientos a Moisés en el Monte Sinai.
"Не желай жены ближнего твоего. Не прелюбодействуй".
MONTE SINAI : 1220 a.C.
ГОРА СИНАЙ 1220 ДО Н.Э.
El hospital Mount Sinai cerca.
Больница вверх по улице.
En el hospital Mount Sinai contratan actores para que los estudiantes practiquen.
Мы идем в госпиталь Маунт-Синай. Там нанимают актеров для обучения студентов практической диагностике.
Es neurocirujano en Cedars-Sinai.
- Нейрохирург в "Сидарс-синай".
El primo de mi esposa conoce a un individuo en el laboratorio medico de Cedars Sinai
Так, ребята, слушайте. Сутенер моей жены знает парня из медицинской лаборатории.
salio, que el vendedor de drogas que conocio-SAMIR, en un BEDUIN que conocio en SINAI, EGIPTO hace 5 anos. exactamente en la semana y media que ella y OMER estaban separados.
Самир, его поставщик, оказался тем самым бедуином, с которым Яэль познакомилась в Синае пять лет назад в ту самую неделю, когда они с Омером поссорились.
Tenías que haberme visto en el Sinai Hospital mintiendo sobre por qué alguien me quería disparar.
Вы бы видели меня в больнице Синаи, когда ее зашивали, как я загибал... насчет того, зачем кому-то убивать меня посреди улицы.
Vamos a Sinai.
Уезжают на Синай.
Van a Sinai.
Уезжают на Синай.
Sinai.
Сайнай.
¿ Qué digo si me preguntan por qué me fui del Mount Sinai?
Что если они спросят меня, почему я оставила Маунт Синай?
Lo único que os pedí era conseguir a Slash para que jugara media parte para el partido entre los bebés en el Cedar Sinai y Du.
Я просил вас найти Слэша для того, чтобы он играл в перерывах между матчами детей
El conductor está en estado crítico en el Mount Sinai.
Состояние водителя критическое, он доставлен в больницу Маунт Синай
Jacob Schiff de Kuhn y Loeb, para continuar sus descubrimientos quirúrgicos en el hospital judío Monte Sinai.
Джейкоба Шиффа из банка "КюнЛоеб", чтобы продолжить свою новаторскую деятельность в области хирургии в еврейской больнице Маунт-Синай.
¡ Hasta la nieve fundida del Monte Sinai!
Растопить снежные шапки горы Синай!
Tiene que llevarlo en ambulancia hasta Mt. Sinai.
Вызывайте скорую и везите его в Синай.
- Al hospital Mount Sinai.
- В госпиталь Маунт Синай.
Una fuente del Hospital Sinai de Cedars, Los Ángeles reveló ayer :
ПО СЛОВАМ ИСТОЧНИКА В ГОСПИТАЛЕ "СЕДАРС СИНАИ" : " ДЕВОЧКА НАПИЧКАНА МЕТАДОНОМ.
Necesito que llames a Kreuger en Sinai. Necesita que lo admitan ya.
Позвони Крюгеру в Синай, его должны принять немедленно.
Era enfermera en el Mount Sinai.
Она была медсестрой в Маунт Синай.
Debió de haber sido enviado a Sinai o al County.
Должно быть, его направили в Синай или в Городскую.
Está en Sinai.
Ваш муж в больнице Синай.
Fui a la universidad de Medicina Yeshiva, residencia en Mount Sinai... mi mejor amigo es Yacob Peralberg... y lo compartimos todo como buenos amigos.
Я учился в Ешивской медицинской школе, проходил ординатуру на горе Синай, лучший друг Якоб Перальберг и мы всем друг с другом делимся.
Nuevos antivirales del laboratorio del Monte Sinai.
Новые противовирусные из лаборатории Маунт-Синай.
- ¿ El Cedars Sinai?
В "Синайских кедрах"?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]