English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / español → ruso / Sítio

Sítio traducir ruso

7 traducción paralela
Este reclutamiento no funciona. No estamos yendo a ningun sítio. Cairemos uno por uno.
Это не даст ничего, рано или поздно они возьмут нас всех по одиночке.
Creo que la revolución es un buen sítio para ocultarse de si mismo pero quizas eso pueda ser extendido al servício diplomático ése tipo es el que más me intriga prefiere cegarme en vez de llevar capucha creo que necesita mi respeto y no quiere que le vea como un terrorista encapuchado.
Возможно Революция для него - это идеальное место, где он может спрятаться от кого-то. Но думаю, ему бы также удалась и дипломатическая служба. Но есть один парень, который больше других вызывает во мне любопытство.
Quince han llegado a México, pero estos siete no van a ningun sítio.
Пятнадцать вышли в Мехико, но эти семеро никуда не доберутся.
Necesito un sítio donde quedarme, por algunas semanas.
Мне нужно пересидеть где-то пару недель.
- He encontrado un sítio.
Подвинься! Мое нижнее место.
Vamos para algun sítio tranquilo.
Выберем место потеплей, поспокойней.
Si no te gusta, múdate a otro sítio.
Если что-то не нравится, переезжай куда-нибудь еще.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]