English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / español → ruso / Taran

Taran traducir ruso

14 traducción paralela
Ni siquiera soy de Taran. ¿ De qué podría servirte?
Я даже не с Тары. Какая вам может быть от меня польза?
Y, naturalmente, como su esposo, yo reclamaré sus propiedades y su posición... como segundo en la línea de sucesión al trono, según lo previsto en la legislación Taran.
И естественно, как ее муж, я заявлю права на ее владения и ее положение наследницы трона. Как и предусмотрено законом Тары.
- No es Taran.
- Она не с Тары.
A nuestros hermanos, Sapek, Uvar, Taran y Tolka que ya no está entre nosotros.
Давайте выпьем за братьев наших : Сапика, Увара, Тарана и Тольку... которых с нами больше нет.
No conocí a Taran del todo, pero Sashka Uvarov fue amigo mío.
Тарана я вообще не знал, а Сашка Уваров - друг мой был.
Taran, pone todas tus fuerzas.
Таран, поднажми!
Esta bien, Taran.
Не беда, Таран.
Taran, baja el arma.
Тарэн, опусти пистолет.
Soy Taran MacQuarrie.
Я Тарэн Маквори.
No, Taran, nos gusta dejarte el robo a ti.
Нет, Тарэн. Воровство мы оставим для тебя.
Tarán.
Сезам.
Bien. ¡ Tarán! Adivinen qué es esto...
Ладно... что это?
- Qué elegante. - ¡ Tarán!
Выглядит классно.
Charlie me hizo hacerlo y luego como que lo puso en Youtube y fue en plan, "tarán".
Чарли меня заставил его снять, а потом выложил на YouTube и наверняка такой "Та-да!"

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]