English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / español → ruso / Tippy

Tippy traducir ruso

33 traducción paralela
¡ Bueno, la perra favorita que jamás he tenido fue "Tippy!"
Итак, самой моей любимой собакой за всю мою жизнь была Типпи!
¡ Tippy era una perra muy buena!
Типпи была хорошей собакой!
¡ Algunos de vosotros recordaréis que os he hablado de Tippy!
Некоторые из вас наверное помнят Я ведь о ней уже как-то рассказывал!
¡ Tippy era una buena perra!
Типпи была хорошей собакой!
¡ Tippy era, de hecho, parte "Dodge Dart!"
На самом деле Типпи была деталью от "Dodge Dart!" ( амер.автомобиль производства компании "Крайслер" )
¡ La pobre Tippy estaba llena de culpa!
У бедняги Типпи было обострённое чувство вины!
¡ Eso es lo que Tippy quiso hacer!
Это то что хотела сделать Типпи!
¡ Así que apoyamos a Tippy y su pequeña decisión del suicidio...!
Так что мы с пониманием отнеслись к Типпи и её решению...!
¡ Porque Tippy era pequeñita!
Потому что Типпи была слишком маленькой!
¡ De quien primero os hablé y más a menudo fue de Tippy...!
Чаще всего до этого я рассказывал вам про Типпи...
¡ La pequeña Tippy!
Милый Типпи!
¡ Y Tippy se suicidó hace ocho o nueve años! ¡ Sí!
И Типпи совершил самоубийство где-то 8 или 9 лет назад!
¡ Es lo que Tippy quería hacer!
Это то, что Типпи хотел сделать!
Vale, tal vez Clauda puede hacer algo de, ya sabes, tippy-typy...
Ладно. Ну, может, Клаудиа может сделать немного, ты знаешь, неустойчивый тип... послушайте, Пит, не могли бы вы просто понять это?
¿ Más o menos cambiar las reglas del juego por ella, Tippy?
Пытаешься надвинуть на неё футбольные ворота, да, Типпи?
Tippy está pinchando para que le apretemos las tuercas a Grace, al menos hasta que resolvamos lo de la paternidad.
Типпи настаивает на том, чтобы приставить к Грейс человека, по крайней мере, пока мы не установим отцовство.
De acuerdo, ahora, Tippy está pidiendo una orden judicial para conseguir el ADN de Tahvalli y comprobar la paternidad. Y Mary, tú eres una mujer.
Хорошо, Типпи добивается разрешения суда проверить ДНК Тавалли на отцовство, а ты, Мэри, как женщина...
Es Tippy.
Это Типпи.
Y Tippy atrapó a su hombre, así que está contento.
А Типпи получил своего парня, и поэтому счастлив.
Ah, bueno, mientras Tippy esté contento.
Ну, раз Типпи счастлив...
Tippy-tippy-tay, tippy-tippy-tay como un gay de Tarantella.
♪ Ти-ли-ли ♪ ♪ Ти-ли-ли ♪ ♪ Как весёлая тарантелла ♪
¿ Tippy St. Claire?
Неустойчивый Сент-Клэр?
El Tippy no permite besos en la boca
Типпи не позволяет целовать ее в рот.
Tippy pasó como una hora preparándolo.
Типпи потратил час на это.
Tippy.
Дар.
Técnicamente, son ambos bajo el nombre de Tippy, pero acordamos que es mío para conducir durante la semana
Технически обе машины записаны на имя Типпи, но мы договорились, что эту я могу водить на неделе.
Rompí allí hace un par de horas, pero necesitaba un aperitivo, y tippy no empacar mis chips de plátano
Я сюда пробрался пару часов назад, но мне надо было перекусить, а Типпи не дала мне с собой мои банановые чипсы.
Tippy está fuera de la ciudad, por lo que la correa está apagado.
Типпи уехала из города, так что поводок спущен.
Tippy finalmente te dejan porque siempre se refieren a sí mismo como papá?
Типпи наконец-то тебя бросила, потому что ты всегда называешь себя папочкой?
Usted y Tippy está generalmente apegado a la cadera.
Вы с Типпи всегда вместе, как не разлей вода.
Hago mías caramelo maíz, y me escapo en en Hijas de Tippy del bolso de mano Revolución Americana.
Я делаю офигенный карамельный поп корн и пакую его в в специальные пакетики с американской символикой.
Lo que Tippy está cantando no es una canción, es un número de teléfono. Bueno, ¿ de dónde es este prefijo?
Откуда код номера?
Tippy no le gusta que yo coma cordero
Типпи не любит, когда я ем баранину.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]