Tobias traducir ruso

Tobias Vaughn. Soy el Director Gerente de International Electromatics.

Я Управляющий деректор Интернешинал Электроматикс.

Nadie, ni siquiera Tobias Vaughn, puede ir tan lejos como para tratar de derribar uno de mis helicópteros.

- Не волнуйтесь, мисс Уоткинс. Как только мы вернёмся на бвзу, я собираюсь поднять шум и получить какое-нибудь действие.

Tobias Leehy Negi quien también es buscado por otros crímenes en el Noroeste sigue prófugo de la justicia, y se desconoce su paradero.

Тобиас Лихай Нэги, который также разыскивается в связи с убийствами на Северо-Западе всё ещё на свободе, его местоположение неизвестно.

- Tobias está cocinando.

- Тобиас готовит ужин.

- Tobias?

- Тобиас?

Detective Stabler, Eddie Tobias, el oficial de LC.

- Детектив Стэйблер, Эдди Тобиас, надзирающий офицер Роджера.

Stan Tobias quiere una pistola de agua ".

"Стэн Тобиас хочет водяное ружьё".

Un activista de los derechos demoniacos de nombre Tobias Dupree se ha involucrado.

Был вовлечен активист, защитник прав демонов, Тобиас Дюпри.

El problema con Tobias, es que el nunca me dejo satisfecha sexualmente

Все дело в Тобаэсе он не удовлетворяет меня сексуально.

Tobias habia cedido los derechos a cambio del papel de George padre.

Разрешение на съёмки серии дал Тобиас... в обмен на роль Джорджа Старшего.

Tobias, ¿ estás seguro que esta silla no tiene nada que ver con tus recientes problemas de salud?

Тобаэс, ты уверен что это операторское кресло не связано с твоим ухудшением здоровья?

Entonces, Lindsay, ¿ cuándo fue la primera vez que tú y Tobias... dejasteis de tener una relación física?

Слушай, Линдси, когда впервые вы с Тобиасом поняли, что у вас никаких шансов в физических отношениях?

Gracias, Tobias. Bien hecho.

Спасибо, Тоби, ты хорошо потрудился.

Tobias.

Тоби.

- Tobias.

- Тоби.

Es Tobias.

Это - Тоби.

Tobias.

Тоби,

Tobias,... me dijo que estaba siendo desangrado. Para qué?

Это правда, что сказал Тоби, о том, что вы его порезали.

- Tobias?

- Тоби?

Tobias, tú eres excelente en todo lo que haces.

Тоби, ты все делал для меня хорошо

Pero Tobias tenía una baja tolerancia al alcohol.

Но у Тобиаса была плохая переносимость алкоголя.

En serio, Tobias. ¿ Por qué si no querrían todos esos documentos?

Я серьёзно, Тобиас. Зачем еще нужны все эти документы?

Más tarde ese mismo día, Tobias se reunió con el fiscal, Wayne Jarvis.

Позже в тот день, Тобиас встретился с обвинителем Уейном Джарвисом.

Y mientras Tobias esperaba por el ascensor, se fijó en un interesante panfleto, prometiendo el regalo perfecto para la hija que no se sentía parte de la familia.

А пока Тобиас ждал лифт, он заметил интересный флаер, [ "Скрапбукинг - легко!" " Сохрани сведения о свой семье. Бесплатные занятия с профессором Манчем.

Tobias le da a su hija el regalo que había estado haciendo toda la noche.

Тобиас подарил дочери подарок, который он делал ночь напролет

Tobias, Brian y yo creemos en la dignidad de cada ser humano.

Тобаес, Брайан и я верим в достоинство каждой человеческой личности.

Oh, Lindsay y Tobias nunca vienen de visita.

Ой, Линдси с Тобиасом никогда ко мне не заходят.

Tobias... amigo, necesitaba esa información.

Мне нужна эта информация!

Es decir, si tuvieras que tener sexo con Tobias dentro de cuatro meses, tú te estarías buscando una salida, también.

Еслиб ТЕБЕ через три месяца светил секс с тобиасом, ты бы тоже не знал, как от этого откупиться!

Oh, es Tobias.

- Отлично, спасибо. - О, Тобиас.

Oficial Tobias Zed, fallecido con honores, 43K2.1.

Погиб с честью, 43K 2.1.

Con permiso. Es Tobias.

Простите.

Conseguí un buen trato para ud. hoy. Tobias.

Я с большим удовольствием сегодня испекла для Вас.

Tobias Ek, Sten Welander y Jan Olof Abrahamsson también han presentado propuestas que merecen consideración.

Тобиас Эк. Стен Веландер и Ян-Улоф Абрахамсон тоже внесли ряд предложений, как изменить ситуацию к лучшему.

Encuentro que cuando Tobias y yo trabajamos en proyectos juntos tendemos a utilizar muchos términos cualitativos que son enteramente subjetivos.

Когда мы с Тобиасом работали вместе над проектом, у нас была склонность использовать абсолютно субъективные термины для описания качества.

¿ Quien es Tobias Booth?

Я не знаю, почему вдова Гарзы лжет насчет моего причастия.

Tobias Booth. Concejal de la ciudad.

Член городского совета.

¿ Y quien es Tobias Booth?

Кто такая Тобиас Бутх?

Tobias Booth,...

Тобиас Бутх...

¿ Cuál es tu asunto con Tobias Booth?

Какая связь между Вами и Тобиасом Бутхом? Мы с ним...

Conozco a Tobias por 25 años.

Я знаю Тобиаса уже 25 лет.

Estos hombres... dirigidos por el concejal Tobias Booth... intentaron decirme como es dirigido el Sistema... que yo debía alinearme con ellos.

Эти люди, ведомые членом городского совета, Тобиасом Бутом, хотят диктовать мне, как должна работать Система, но я лучше прогуляюсь по доске.

Dígale a Tobias que sea paciente.

Скажите Тобиасу быть терпеливым.

Bueno, esto no tiene nada que ver con Tobias.

Нет, это не связано с Тобиасом.

Tráigame a Tobias... ileso.

Приведите Тобиаса невредимым.

Tobias Vaughn.

Генерал-майора Ратлиджа, пожалуйста.

Es el Sr. Tobias Vaughn, señor.

Да?

Tobias es alemán...

Я итальянец

Tobias.

Тобиас.

- Dejó a una chica embarazada... y luego la mató para salvar su carrera. Tobias nunca haría...

Тобиас бы никогда...

Tobias...

Тобиас...