English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / español → ruso / Tums

Tums traducir ruso

18 traducción paralela
Oye, Jerry, ¿ tienes Tums?
Джерри, есть таблетки от изжоги?
¿ Tums?
Активированный уголь.
- OK., tums
Ладно, уголь.
Tums ( Antiácido, también "penetración profunda" ) Gutter Ball ( juego de palabras, otra práctica sexual relacionada con la penetración profunda ) Esa ha sido buena, chicos. ¡ Ja, ja!
Спеца по кишкам. Отличная шутка, парни. Не того убил, идиот.
¿ Sabías que olía a reflujos estomacales y pastillas antiácido?
Ты знаешь, что он пах соляной кислотой и антацидом Tums?
Son pastillas antiácidas Tums, para mi reflujo ácido.
Они от моей кислотного рефлекса.
- Dame unos Tums.
- Леденцов от изжоги.
No he tenido una audición para un comercial desde que perdí con ese tipo de Modern Family por el primer lugar nacional de Tums.
Я не снимался в рекламе с тех пор, как упустил роль в сериале "Вот это семейка".
¿ A mí o a Ruth? Solo estoy comprobando que todavía estás en Bums, Mums and Tums.
Просто хотела напомнить тебе про "Попки, мамочки и животики".
Tengo Tums, tengo Mylanta...
Панкреатин и активированный уголь...
- Deberías tomar algo de Tums.
- У тебя должно быть что-то с животом.
Para no hacerte la historia larga, estoy fuera de tums, Y le debemos a Nicky 3.000 dólares.
Короче, у меня закончились таблетки от изжоги, а мы должны Никки три тысячи долларов.
¿ Debo tomar algunos Tums?
Мне взять таблеток от изжоги?
Tiene, como, una tercera parte del ácido, que es más fácil para el Sr. Tum-Tums.
Тогда он становится очень кислым, что полезно для мистера Там-Тама. ( миф. существо для детей вроде зубной феи, живущее в животе и определяющее, когда нужно сходить в туалет )
- ¿ Tums?
Конфетку?
- Es solo un Tums.
– Это всего лишь конфетка.
No puedo tener un Tums bajo el asiento descomponiéndose en un Porsche nuevo.
Я не могу оставить конфету разлагаться под сиденьем нового Порше.
Nada que Tums no pueda manejar.
Глотаю что ни попадя.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]