Usaid traducir ruso

... dice que la ayuda americana es dinero fácil para los disidentes cubanos.

характеризующих фонды USAID как дойную корову для кубинских диссидентов.

Con renovada financiación de la USAID... la Agencia de desplazamiento global... sigue siendo una empresa pionera a nivel internacional para la trata de personas.

С новым финансированием из... USAID ( Агентство междунар. развития ) Агентство глобальных перемещений... и впредь будет оставаться флагманом международной борьбы с торговлей людьми.

Ahora hemos tenido presentaciones de los expertos de Malaria No Más, de UNICEF, de USAID.

Все эксперты выступили с докладами о малярии? Больше нет? ЮНИСЕФ?

Lo último que quiero es que nos critiquen por dar dinero extra a un dictador brutal para persuadirlo.

Не хватало еще, чтобы меня критиковали за то, что я выделил дополнительные средства из USAID жестокому диктатору, просто чтобы его убедить.

Aprobaré los fondos.

Я подтвержу деньги из USAID.

Bueno, tuvimos una prolongada negociación con USAID, pero creemos que encontramos la fuente de la medicina.

У нас были длительные переговоры с Агенством международного развития, но мы уверены, что нашли источник лекарства.

Quiero decir, estupendo trabajo con la USAID.

Имею ввиду... отличная работа с Агентством.