Vrai traducir ruso

11 traducción paralela

¿ Dijo "DeSalle"? ¿ Un vrai Francais?

Вы сказали : "Десалль"?

- Oui, oui, c'est vrai.

Да, да, это правда.

Oui, c est vrai.

Да, верно.

- Actuó muy mal, oui, c est vrai. Pero él era... - Un grande artiste, n est ce pas?

Он вёл себя неприлично, согласен, но всё-таки он был великим художником.

Eva Kane se marchó del país antes de que Craig fuera ejecutado, ¿ c'est vrai?

Ива Кэйн уехала из страны до казни Крэйга, верно?

- Oui, vrai.

- Да, верно.

C'est vrai ça, ma jolie?

Это правда, моя красивая? ( фр. )

Vrai dire. Todo el mundo lo vio, y nadie lo vio.

Все видели его – и никто не видел.

Oui, oui, c'est vrai, c'est vrai, malheuresement.

- Cést pas vrai.

Всё не так.

Le Vrai Paris, bien.

Настоящий Париж. Хорошо, встретимся там.