Translate.vc / español → turco / 119
119 traducir turco
218 traducción paralela
"Y Nahor vivió 29 años y engendró a Taré y después de engendrar a Taré vivió ciento diecinueve años."
"Nahor 29 yaşına geldiğinde, Terah'ın babası oldu. " Ve Nahor, Terah'ın babası olduktan sonra, 119 yıl daha yaşadı. "
¡ Partido de los ciudadanos : 119 votos!
Vatandaş Partisi - 119 oy.
Cerca de las 3h, varios C-119's van a partir... llevando provisiones y refuerzos.
Saat 03.00 civarında bir C-119 filosu, Brady'den yola çıkacak ve cebe destek ve malzeme indirecekler.
- 119.
- 119.
Habitación 119.
Oda 119.
Mejor vaya al cuarto 119.
119 nolu odaya gitsen iyi olur.
Mejor empaque rapidamente y vaya al cuarto 119.
Hemen hazırlanıp 119 nolu odaya gitsen iyi olur.
En el cuarto 119.
119 nolu odada.
El Tribunal le acusa de... desfalco, según el estatuto 119, sección A'.
Büyük jüri sanığı dolandırıcılıkla suçluyor. Ceza kanunun 119. maddesi, A bendine göre. "
Quiero que vayas a la calle 119.
Cadde'ye gitmeni istiyorum.
y... cerca de Saltillo... su carro se estrelló contra unas piedras y se mató.
Salti 119 yakınlarında, arabası yoldan çıkmış ve kayalıklara çarpıp olmuş.
Utilizando como modelos a su tía y a una joven llamada Betsy... Edvard Munch empieza a trabajar sobre un lienzo de 119,5 cm. por 118,5 cm., la muerte de su hermana Sophie.
Model olarak halası ve Betsy adında genç bir kızı kullanarak Edvard Munch 119,5 cm'ye 118,5 cm ebatlarında bir tuval üzerinde çalışmaya başlar.
El tipo del 119 salió a comprar cigarrillos.
119 numaradaki adam sigara içmek için dışarı çıkmıştı.
- Este pequeño distribuidor dispara la inyección y aumenta el efecto corradial en un ¡ 119 por ciento!
- Süper retometrik distribütör. Jet-enjeksiyon katsayısını 1.000'e, korradial etkiyi de yüzde 112'ye yükseltiyor.
1 1 9 grados, 7 minutos...
119 derece, 7 dakika...
En el rincón azul, con un peso de 119 kilos, el ex campeón del mundo de los pesos pesados,
Mavi köşede, ağırlığı 1 18,7 kilo olan, eski ağır siklet dünya şampiyonu,
Able Tres a base en frecuencia 1-19, cambio a 1-14 codificado.
Güçlü Üç'ten merkeze kanal 119, 114 ile değişti.
Señora, me han comunicado su situación. Y haremos todo lo posible, por supuesto, pero no hay un procedimiento por el cual podamos arbitrariamente sustituir a pasajeros que ya tienen billete del vuelo 119 a San Francisco para poder...
Bayan, durumunuz hakkında bana bilgi verildi ve elbette mümkün olan her şeyi yapmaya çalışacağız ama şu anda San Francisco'ya gidecek uçağımızdaki biletli yolcularımızı yerinden edip size yer açmamız maalesef hiç mümkün değil.
C-119 Transporte, aquí Al el chaval.
Uçak C-119, ben Kabasakal Al.
General Motors, 119 y un cuarto. Sin cambio.
General Auto 1.19 1 / 4 degişmedi.
Adentro encontrarás 119 holas.
İçinde 119 merhaba var.
Estoy a 119.
Kutuya ulaşınca 119. porttan bağlanacağım.
Shep Ramsey, Napaun de Primera Clase... de la Fuerza de Ataque Secreto 9... bajo la dirección de Vivian Zanuck... doctorado supremo de Rool, a través de Vita 9.
Shep Ramsey, Gizli Vurucu Güç 119 un... öncü takımından... Zanuck Vivian öncülüğünde... Rool'un yüksek öğretisinden, Vita 9.
Votos a favor : 119
Kabul oyları : 119
119.78.
119,78.
285 CASOS 119 MUERTOS
ULUSAL SAĞLIK ENSTİTÜSÜ BETHESDA, MARYLAND MART 1982
En la anterior, matamos 119.
Bir öncekinde 1 1 9 kişiydi.
Serían 199.574.
119 bin 574 eder.
Primero Épsilon 1 1 9.
Ama önce, Epsilon 119.
Seyetik ha lanzado la cápsula hacia Épsilon 1 1 9.
Seyetik, Epsilon 119'a mekiği gönderdi. Kendisi de mekikte.
Épsilon 1 1 9 sigue brillando con fuerza, un perfecto recordatorio de un hombre tan brillante.
Epsilon 119 parlak bir adam için uygun bir anıt olarak, parlayarak yanmaya devam ediyor.
Ciento diecinueve.
119.
No sabes cuántas veces he deseado eso. 441 01 : 13 : 21,119 - - 01 : 13 : 24,669 Pero no te moriste.
Bunu kaç kere istediğimi bilemezsin.
¿ Llamaste al 119?
Hastaneyi aradın mı?
Sólo llama al 119.
Sen ara şu hastaneyi.
Ignoraste el 119 y fuiste a encontrar un taxi.
Ambulansı beklemedin. Ve taksi bulmaya gittin.
A usted y a otros 119 afortunados.
Sana ve diğer 119 şanslı kişiye.
La pareja 119.
119 numaralı çift.
Se quedó sin gasolina y dejó el coche en la 119.
Benzini bittiği için arabasını bırakıp gitmiş. Ayrıca...
119. 2427.
119... 2427.
Dos mil cuatrocientos... Doce, cien, diecinueve... 27 números. 19.
2427... 119...
Pedro... 119...
Peter, 119...
1-1-9...
119...
Pedro, capítulo 1, versículo 19. 119.
Peter, bölüm 1, ayet 19.
Es una página de libro con 119.
"Üstünde 1 1 9 yazan yırtık bir kitap sayfası."
119, 4 : 00p.m.
1 1 9, 1 6.00.
Una página de libro que tenía "119" escrito.
Üstünde 1 1 9 yazan bir kitap sayfası bu.
La página del libro 119, 11 / 9, la fecha de hoy.
Kitap, sayfa 1 1 9. 1 1 - 9. Bugünün tarihi.
Uno menos, faltan 119, ¿ no, Gordon?
- Bir çıktı, 119 kaldı, değil mi?
119, pero estás cerca, mujerzuela.
119 pound ama yaklaştın.
Regla 119, justo al centro de la página.
Kural 119, tam kitabın ortasında.