Translate.vc / español → turco / 298
298 traducir turco
51 traducción paralela
298, 299.
298, 299.
Un 289 con doble carburador y tapicería de cuero.
O, tarihin bir parçası. Çift karbüratörlü, 298 beygir ve iç döşemeleri at derisinden.
- Promedio de bateo 0,298.
- Kariyer vuruş ortalaması, 0,298.
no sólo se evapora, 298 00 : 26 : 00.739 - - 00 : 26 : 04.173 sino a toda la costa oriental de los Estados Unidos sentirá el calor.
Biz buharlaşmakla kalmayız Birleşik Devletler'in tüm doğu kıyısı da ısıyı hisseder.
Es inmoral. 0,907 00 : 53 : 37,297 - - 00 : 53 : 38,298 Es un negocio.
Bu ahlaki değil.
No sólo salimos ¡ lo hicimos 298 veces!
Sadece çıkmadık 298 kere de yaptık!
¡ Con el que lo hiciste 298 veces!
298 kere yapmış bir ezik!
298 el gramo.
- Gramı 298.
comenzaron con el racismo organizaron un grupo de encuentro entre blancos y negros radicales ambos grupos fueron alentados a expresar sus sentimientos racistas internos 298 00 : 20 : 53,774 - - 00 : 20 : 56,435 que habian sido implantados en ellos por la sociedad
Önce ırkçılıkla başladılar. Radikal zenci ve beyazlardan oluşan yüzleşme grupları düzenlediler.
- 300 metros.
- 298 metre.
298 km / h.
Saatte 298 km!
Un taxi blanco corre a 298 km / h.
298 km hızla giden beyaz bir taksi. Tekrar ediyorum : 298 km.
Lo siento, ¿ podría hablar más despacio? El fragmento de la máscara que recogí en P3X-298 estaba datado al carbono en la era predinástica de Egipto de la Tierra.
P3X-298'den gelen maske parçası Dünya'da hanedan öncesi Mısır'a ait olarak belirlenmiş.
De acuerdo, tu parte de mi ocho por ciento... $ 22.298.
Pekala, benim yüzde seksenlik hissemden senin payına düşen... 22.298 dolar.
No todos los pacientes con H5 obtener EL ARDS, pero aquellos que lo hacen, 288 00 : 20 : 41.306 - - 00 : 20 : 44.298 por lo menos del 40 % al 60 % de ellos morirá.
H5 bulaşan tüm hastalarda bu olmaz... ama olanların... % 40 ile % 60 arası ölür.
295, 296, 297, 298, 299, 300!
Doksan beş, 96, 97, 98, 99, 100.
- Teniente Mihail Neagu, unidad 298 - ¿ Quién eres?
- Yüzbaşı Mihail Neagu. 298. birlik. - Siz kimsiniz?
- ¿ Qué pasa con ellos, señor?
Ne olmuş ona? 298. birlikteniz.
- Unidad 298. Buscamos a un soldado nuestro.
Askerlerimizden birini arıyoruz.
- Soldado Costin Andronescu, unidad 298.
- Er Costin Andronescu, 298. birlik.
Primero, el fotón entra en la zona de radiación de 300.000 Km. de grosor.
Önce, bir foton 298 km kalınlığındaki ışınımsal bölgeye girer.
298, 299... Terminé los 300 contracciones primer sargento.
298, 299... 300 kasılma egzersizini şimdi bitirdim, Baş Çavuşum.
2 DE ENERO DE 1959 298 KILÓMETROS DE LA HABANA
2 OCAK, 1959 HAVANA'NIN 299 KİLOMETRE DIŞI
298, 299, 300.
299... 300.
50.298 SOBREVIVIENTES HUMANOS PERSEGUIDOS POR LOS CYLONS
Cylonlar hayatta Kalan 50,298 İnsanın peşine düştü.
78.298 pendientes.
Ne kadar? - Hâlâ 78.298 dolar ödenmemiş var.
El déficit pendiente es $ 78.290.
Ödenmemiş hesap açığı 78.298 dolar.
78.298.
78.298 dolar.
53.000 de 78.298 deja un déficit pendiente de 25.298.
78.298 dolardan 53.000 doları düşersek 25.298 dolar açığımız kalıyor.
Por lo tanto, no veo un motivo por el que esta institución no deba prestarles los $ 25.298 que necesitan- -... menos que la mitad de su capital existente.
Sonuçta bankanızın onlara evin üzerindeki haklarının yarısından az olan 25.298 dolar kredi vermemesi için bir neden görmüyorum.
71 ) \ cH3C4957 \ clip ( m 502 131 I 500 118 497 104 494 91 502 80 497 77 495 70 494 62 494 56 497 50 502 47 503 33 505 29 508 28 511 35 511 46 513 41 517 47 517 55 518 61 520 69 526 70 528 74 529 82 533 109 538 137 834 146 824 13 298 15 310 152 ) } Even { \ fsp-2 } the { \ fsp-2 } 100th { \ fsp-2 } number { \ fsp-2 } one is { \ fsp-2 } still { \ fsp-2 } number { \ fsp-2 } one
71 ) \ cH3C4957 \ clip ( m 502 131 l 500 118 497 104 494 91 502 80 497 77 495 70 494 62 494 56 497 50 502 47 503 33 505 29 508 28 511 35 511 46 513 41 517 47 517 55 518 61 520 69 526 70 528 74 529 82 533 109 538 137 834 146 824 13 298 15 310 152 ) } Hatta { \ fsp-2 } 100 numaralı { \ fsp-2 } bir { \ fsp-2 } yerde en { \ fsp-2 } uygun { \ fsp-2 } yer olabil { \ fsp-2 } ir
con un motor V8 de 440, cambio manual de seis velocidades, y una velocidad máxima de 298 km / h.
440 V-8 motorlu, altı hız düzeyinde manuel şanzımanı.. ve 185'e çıkabilen hızıyla.
"Brócoli 298 Yenes"
"Brokoli 298 Yen"
298.. 299.. 300a
298, 299, 300.
Han profanado un cadáver y han cometido nigromancia.
Bir cesedi kirletip kutsala saygısızlık ettiler... - ---- 01 : 58 : 10,298 - - 01 : 58 : 11,586... büyücülük suçu işlediler.
Pensé que no había espacio para más de un chismoso en esta ciudad.
Bu kasabada sadece bir dedikoducuya yer olduğunu sanıyordum. 294 00 : 19 : 13,298 - - 00 : 19 : 17,576 Ben dedikodu yapmıyorum, ben... sadece ilgileniyorum.
Ejercicio de Marzo en el Monte : Dos equipos del Cuerpo de Reclutas harán un viaje de ida y vuelta hacia el bosque.
63.429 ) } An İtibarı İle İfşa Edilebilir Bilgiler 33.954 ) } m 2 98 l 11 99 21 96 26 92 35 88 48 95 58 91 76 91 88 93 115 96 123 98 128 92 100 89 103 83 134 89 141 92 149 95 170 95 192 97 217 97 228 98 240 99 246 99 241 92 257 92 274 93 291 94 298 90 312 88 360 89 370 86 390 87 416 85 418 80 464 84 497 88 496 101 501 106 496 116 498 127 493 130 490 134 498 144 494 152 480 152 461 158 452 155 438 155 418 158 396 150 381 151 345 147 332 140 323 144 303 144 286 138 276 142 256 146 232 147 216 145 204 149 180 143 171 138 160 143 140 145 123 145 104 142 90 138 80 133 73 126 69 129 69 135 61 142 49 144 42 146 32 138 28 132 21 132 12 134 5 139 1 139
Artículo 298, asalto a una menor.
Ceza kanunu, 298. madde ahlaksız bir saldırı.
pero puedo posponerlo si crees que... 298 ) } - ¿ Qué cosa?
Dinle, cuma gecesi için bir şeye ihtiyacım var çünkü müsaaden olursa uçacağım. - Ne tür bir şey bu? - Nişan partim.
Es que es su primera boxeo camada mutua
Onlar ilk kez karşılaşacak 298 00 : 09 : 43,233 - - 00 : 09 : 44,634 Yiyebileceğin kadar koyun eti
¿ 1,298,108?
1,298,108?
- ¡ 298.000!
- 298,000!
¡ Te necesitamos! 298 00 : 19 : 24,496 - - 00 : 19 : 28,828 Thor, desde que me uní a los Vengadores, ¡ He visto Loki mentir sobre todo!
Sana ihtiyacımız var!
Segundo, esa cosa tiene 16 zócalos y 298 posibles combinaciones tubo-zócalo.
İkinci olarak ise, o şeyin 16 tane soketi var. Bu da 298 olası tüp-soket birleşimi eder.
Sí, pero el tanque nos da 298 litros cúbicos de 20 por ciento de oxígeno.
Tankta 298 litre hava var ve bunun sadece % 20'si oksijen.
Como ¿ cuánto es 298.567 por 92?
Mesela 298,567 çarpı 92 gibi.
Muebles para tres cuartos por $ 298.
298 dolara üç oda döşüyorsun.
"Tres cuartos a $ 298". Hasta tienen una canción.
"Üç oda, 298 dolar." Ona bir de şarkı uydurmuş.
... dos, tres cuatro, cinco seis, siete ocho 296, 297 298, 299 ¡ 300!
İki, üç dört, beş, altı, yedi, sekiz... 296 297, 298, 299, 300.
298, 299...
298, 299...
298 ) } Encontré la fuente de la insulina.
İnsülin'in kaynağını buldum.