Translate.vc / español → turco / 444
444 traducir turco
53 traducción paralela
444.44 $.
444.44 dolar.
¿ Y eres, por supuesto, consciente que nuestra compañía del proyecto especial 444 que tenemos bajo construcción a lo largo del río Piroru de la ciudad?
Tabi ki öylesin, hatta şirketimizin özel projesi # 444 ün Piroru nehrinin yanındaki inşasının da farkındasın?
El proyecto 444 era una operación difícil desde el principio.
Proje 444 başından beri çok zor bir operasyondu.
Oh.. oh... Los gastos de los preparativos en 444 fueron enormes. Y esto aún sigue consumiendo una gran cantidad de nuestros recursos.
Ah.. ha... # 444 projesi başlangıç harcamaları çok fazlaydı.
Te envío para que encuentres a ese supervisor y supervises el cese del proyecto 444.
Seni o denetleyiciyi bulman için ve proje # 444 ün kapanışına tanık olman için gönderiyorum.
Yo soy el número 1 aquí en el proyecto 444 y todas las ordenes sobre la construcción en el Proyecto 444 son transmitidas a mi mediante radio.
Burada, proje 444 ben bir numaralıyım ve inşaatı ilgilendiren her karar, burada Proje 444 benden geçer.
Mis ordenes son tener el proyecto 444 listo para la fecha dada.
Emirlerim Project 444'ün tam olarak gününde bitirilmesiyle ilgili.
¡ El gobierno ha sido devuelto al poder y el proyecto 444 ha sido restablecido!
Yeni hükümet göreve geldi, ve Project 444 yetkisi geri verildi!
¡ Repito, el proyecto 444 ha sido restablecido!
Tekrarlıyorum, Project 444 yetkisi geri verildi!
Tengo por norma mantener mi saldo en 444 libras 4 chelines y 4 peniques.
Ben bakiyemi her daim 444 sterlinde tutarım. 4 şilin ve 4 peni.
dicen cuándo? NO 444 00 : 35 : 30.353 - - 00 : 35 : 32.220 Buenos días, señor.
- Ne zaman geleceğini de söylemişler mi?
Warrick, soy Vega. Tengo un 444.
Warrick, ben Vega Bir 444 vakası var.
17, 18, 19, 20, 21... 444, 445, 446, 447...
17, 18, 19, 20, 21... - 474, 475, 476, 477...
Recibí la llamada y emití el 444.
Telsizi duydum ve acil durum çağrısı yaptım.
Tienes tres patrulleros que confirman que Commons y Nowlin, respondieron a un 444.
Commons ve Nowlin'in acil yardım çağrısına gittiğini onaylayan üç tanığın var.
En dirección opuesta al 444.
Acil çağrının yapıldığı yerin ters yönü.
ABF 869, HFD 444.
ABF 869, HFD 545.
x 1 / 3 = 111 Kg... + 333 = 444 Kg. x 3.000 rials por Kg. equivale a...
x 1 / 3 = 111 kg + 333 = 444 kg x 3,000 riyal, kilo başına...
Aun así, cuando llamas a un número gratuíto, Tu número se mete en una base de datos, que luego se vende a los televentas.
0 800 veya 444'lü numaraları aradığında telefon numaran, reklam şirketlerine satılan veri bankalarına kaydedilir.
Cualquier cosa que usted haga, no abra la caja 444.
Ne yaparsan yap, 444 numaralı kutuyu açma.
Tengo un 444.
Bir 444 var.
Mi mamá, mi papá mi otra escuela, mi otra casa, todo eso es como una vieja pesadilla.
Annem, babam,... IS 111, 444 Lenox. Hepsi eski, kötü bir rüya gibi geliyor.
Bien, a las 8 : 00 PM, en la estación de autobuses L.A. Greyhound, casillero 444.
- Tamam, saat 20.00'de. Los Angeles Otobüs Garajı, 444 numaralı dolapta olsun.
Tenemos un 444 en progreso, 900 de la calle Adams.
Bir 444 vak'ası! Adams Caddesi, 900.
Adams 900, se les informa que hay un 444 en progreso.
Adams Caddesi 900 civarında bir 444 vak'ası var!
Control, aquí 3 David 34. Tenemos un 444 en progreso.
Merkez, burası 3-D-34.
"$ 700".
"444 Pound" dedi.
Ya me lo dijo, y lo repite :
Söyledi. "444 Pound" dedi.
Muy bien, parece que tenemos un 444 en desarrollo aquí.
Muhtemel bir 444 durumu var.
No, claro que no.
Hayır, tabi ki. 444 00 : 20 : 35,522 - - 00 : 20 : 36,539 Söz veriyorum.
Voy a destruir la isla.
Adayı yok edeceğim. 01 : 18 : 23,444 - - 01 : 18 : 25,729 çeviri : Adebisi
V8 de 5 litros que produce 444 caballos
8 silindirli 5 litre motoru 444 beygir güç üretiyor.
La crisis de rehenes iraní terminó el 20 de enero de 1981, cuando liberaron a todos los rehenes restantes. Pasaron 444 días en cautiverio.
İran Rehine Krizi 20 Ocak 1981'de kalan rehinelerin bırakılmasıyla bitti. 444 gün esaret altında kaldılar.
¿ Las 446 Cláusulas, el Plan de Mentores de Escritores?
- 444 gözlemciler ve yazarlar bölümü var mı?
441... 442... 443... 444...
441. 442. 443.
El precio... ¡ 3.444 libras!
Onun da değeri 3.444 Sterlin.
¿ Qué, 444?
Ne? 444 mü?
Control 101, tenemos un 444 con origen en la Joyería Van Der Meer.
Merkez, Van Der Meer kuyumcusunda bir 444 vakası var.
444 en progreso.
444 vakası hala devam etmekte.
Control 101, tenemos un 444 en progreso en la Joyería Van Der Meer
Merkez, Van Der Meer kuyumcusunda bir 444 vakası var.
Este es el canal de Código Rojo 444 en progreso.
Kırmızı Kod kanalı konuşuyor. 444 vakası hala devam etmekte.
Hablo y que acaba de ponerse de pie y mirar como si no te quedes ahí.
Konuşmayı ben yaparım. Sen orada durur ve dikilmekten başka 1211 00 : 47 : 40,444 - - 00 : 47 : 42,193 bir şeyler yapıyormuş gibi görünürsün.
Creo que merezco un extra, ¿ no?
Sanirim fazlasini hak ediyorum, ne dersin? 89 00 : 20 : 02,233 - - 00 : 20 : 05,444 Ne yazik ki senin icin hem talihsiz,
Central, tenemos un 444.
Merkez. 444 vakası var.
SUSCRIPTORES
SevgiliBeyazlrk Abone 75.444
¿ Le gusta ayudar a los demás?
- Benim. - 444 numara.
Porque estoy muy seguro de que sin importar la cantidad que diga... ocho, 32, 444, ninguna... No importa lo que diga, no vas a confiar en mí.
Çünkü kaç kişiler dersem diyeyim sekiz olur 32 olur 444 olur hiç olur ne söylersem söyleyeyim bana güvenecek değilsin.
- # 444.
- 444 numara.
Y ese tono de rojo, 444 terahercios
Bir de şu kırmızı. 444 Terahertz.
Así que, ese tono de rojo es de 440 terahercios. Eso es un "la" mayor. Así que puedes...
Kırmızının tonu 444 Terahertz yâni tiz la ayarı, bu yüzden...
444, un oficial necesita asistencia.
444, memurun desteğe ihtiyacı var.