Translate.vc / español → turco / 709
709 traducir turco
40 traducción paralela
votos 10 millones 709.423. "
10 milyon 709 bin 423 oy.
El Gral. Schlieben partió hacia los juegos de guerra.
709. Tümen'den General Schlieben savaş oyunları için ayrıldı.
709.
709.
Tito tendrá que defenderse de cuatro líneas del frente, 46 00 : 03 : 26.000 - - 00 : 03 : 29.709 si desea guardar varios mil heridos. es por eso que intentarán mantener su posición.
Tito yaralılarının birkaç binini kurtarmak istiyorsa, dört cephede birden kendini savunmak zorunda kalacak.
Vuelo 709 para Río de Janeiro.
Rio de Janeiro 709 nolu uçuş.
875-020-709.
875-020-709.
Estaba en la habitación 709 pero ya no está.
709 numaralı odadaydı ancak artık orada değil.
- Virando a 709.
- 709 için yaklaşıyoruz.
- El número de referencia es 709...
- Referans numarası neyde, 709...
- Unidad 1B11 de la división pacífico. 3-2-9, Harold-Randall-Otto.
709 7, 717 Roberts, Batı Los Angeles.
Hey, es el Sr. Palmer de la habitación 709...
Selam, ben 701'den Bay Palmer.
El Sr. Radcliff está saliendo del 709.
Bay Radcliff 709'dan çıkıyor.
La semana que viene será la 709.
Haftaya, 709 olacak.
Caballeros de Anaheim, sección 709 de la Asamblea del Oso Marrón esta tarde tenemos una gran oportunidad.
Kahverengi Ayı teşkilatının Anaheim 709. bölümünün beyleri bugün mükemmel bir fırsatımız var.
ASAMBLEA DEL OSO MARRÓN MIEMBROS DE LA SECCIÓN 709
KAHVERENGİ AYI TEŞKİLATI BÖLÜM 709 ÜYELERİ
" Soho Grand, cuarto 709.
" Soho Grand, Oda 709.
BFX 709, que estaba en la entrada de Blackpool.
BFX 709. Blackpool'a kayıtlıydı.
La gente que crees que es mala para tí. Probablemente no lo son sólo para tí. 488 00 : 55 : 14,709 - - 00 : 55 : 16,709 Probablemente son simplemente malos.
Sana karşı kötü olan insanlar, sadece sana karşı kötü değil muhtemelen sadece kötüydüler.
Si me quieres contactar en el futuro, mi número es 709-555-4823, ¿ sí?
Eğer bana ulaşmak istersen, numaram 709-555-4823. Anladın mı?
14.709.
14,709.
Calle Windsor al 709.
709 Windsor Drive.
Solo la quiero ayudar para que termine su libro, 701 00 : 55 : 13,709 - - 00 : 55 : 15,588 y me lo agradecerá al final..
Kitabı bitirmesine yardım ediyorum.
Con vuestro permiso, anfitriona. 171 00 : 25 : 27,709 - - 00 : 25 : 28,958 Mis desbordantes...
Müsaadenizle ev sahibemiz.
Durante los ocho meses de campaña : 8.709 australianos... 2.701 neozelandeses, 21.255 británicos... 9.878 franceses, 1.500 hindúes y 86.629 soldados turcos perdieron sus vidas.
Sekiz ay süren savaş boyunca 8709 Avustralyalı, 2701 Yeni Zelandalı 21.255 İngiliz, 9878 Fransız, 1500 Hintli ve 86.629 Türk askeri hayatını kaybetmiştir.
Speedbird 709 aumenta altura de vuelo a 6000.
Kontroller tamamlandı. Altı bine yükseliyoruz.
Speedbird 709, podemos escucharlos desde la Torre de Control.
Speedbird 709, Radar İletişimindesiniz. Pezevenkler.
- Recibido Speedbird 709.
Anlaşıldı Speedbird 709.
* 709, usted está a 15000 metros y descendiendo.
709, dört bin rakımdasın ve inişe devam ediyorsun.
Lo redirigiré ahora. Negativo, Control.
Uçuş rotanı değiştiriyorum 709.
El sistema hidráulico está fallando.
Olumsuz, hidrolik sistem çalışmıyor. 709, lütfen tekrar et.
¿ Es eso...?
- 709, tekrarla. - Bu mu?
Mantenga los ojos en la carretera.
İletişime geç, 709. Gözün yolda olsun kovboy.
Speedbird 709, ¿ Qué sucedió?
Speedbird 709...
Como a un kilómetro de aquí, por la 709.
709'da 1.5 km uzakta.
FIAMBRERÍA BRENNAN QUINTA AVENIDA 709 MIÉRCOLES 25 DE SEPTIEMBRE
Bu kadını tanıyor musun?
Ahora, tenemos 709.
Sonra 709.
Chicos, estoy tratando de calcular Esquemas aproximados del sistema de cuevas 398. 00 : 14 : 54,709 - - 00 : 14 : 56,476 Basado en donde has estado Y datos de 40 años,
Çocuklar, olduğunuz yere de 40 yıllık veriye dayanarak tahmini mağara sistemi taslağını çıkartmaya çalışıyorum ama size şunu söyleyebilirim :
Torre aquí 709.
Kontrol, 709 konuşuyor.