Translate.vc / español → turco / 76
76 traducir turco
758 traducción paralela
29, señor.
29, efendim. 76.
Sector 76.
Bölge.
¿ Quién da 76?
Kim 76 veriyor?
Sesenta y cinco, Ochenta y cuatro
76, 84.
Piso 76.
76. Kat.
85 centavos cada uno por el almuerzo, más el impuesto. $ 1.76.
- Adam başı 85 sent, artı vergi, 1.76 $.
Setenta y seis.
76. 76.
... 75, 76, 77, 78, 79, 80,
... 75, 76, 77, 78, 79, 80,
Se está usted refiriendo al párrafo 76-A del manual.
Tüzüğün 76-A fıkrasını kastediyorsunuz.
Desearía haber tenido a estos muchachos en el'76 contra los británicos.
Keşke 76'ya geri dönüp, bu çocuklarla İngilizlere karşı savaşsaydım.
157.76 millones.
98.6 milyon.
En Agosto del 76, yo estaba allí.
76 nın ağustosuydu, oradaydım.
¿ Soy Slade Saunders, autor de más de 76 novelas de misterio?
Anlamıyor musunuz, Slade Saunders gibi 75'in üzerinde gizem romanı yazdım.
Cañones de 76 mm a proa y a popa.
Ön ve arkada 3 inçlik silahları var.
Un hijo a Ios 76.
76 yaşında oğlun oldu.
Con 76 años cumplidos.
Tam 76 yaşındayım.
- 76 F.
- 76F.
Sí, 76.20 dólares a la semana antes de impuestos.
Haftalık brüt 76 dolar 20 cent.
Clave 76.
Kod 76.
El 76 Totter's Lane, y me fui por allí una tarde...
Sekreterden adresi aldım, 76 Totter's Lane, Bir akşam oraya gittim.
Y esta "nada en el medio" es el 76 de Totter's Lane.
Ve hiçbir şeyin olmadığı yerin numarası 76 Totter's Lane.
- 76.
- 76.
Sr. Milkereit, después de la vuelta 7, seguiremos el rumbo 76. - 76.
Bay Milkereit, yedinci siperden sonra rota çizgisi yetmiş altı.
35. 14. 82. 76. 14.
35. 14. 82.
29. 72. 42. 41.
76. 14. 29. 72. 42. 41.
Vamos a hacer el Espíritu de'76.
76 Ruhu'nu yapacağız.
Artículos 132 y 76.
Madde 132 ve 76.
¡ tengo 76!
76 demek istedim.
- Solo podrá dar el 76º / o.
- Sadece 0 / 0 76'lık enerjiye sahip.
Tiene 76 años.
76 yaşında.
Y de acuerdo además por lo dispuesto en los artículos 12, número 1, 26, 27... Circunstancia primera del código penal, 514, 527 y 528... del código de procedimiento penal, se aprueba de lo consultado en la sentencia del 23 de febrero...
12, 1, 26, 27, 76, 39 ve 1 numaralı kanunların karar hükmüne, ceza kanununun birinci sonucuna, ceza işlemleri kanununun... 514, 527 ve 528 numaralı maddelerine göre, 23 Şubat tarihinde karar onanmıştır.
Ahora, pinta. 88 cm de ancho, 76 de profundidad.
Boyamaya başla. 83 santim enine, 73 santim boyuna doğru.
Cumplí 76 ayer.
Dün 76 oldum.
Este cañón es de 76 milímetros, pero le añadimos un pedazo de tubo y los nazis piensan... que tal vez es de 90 milímetros.
Bu silah sıradan bir 76 milimetrelik ama ona bir boru ekledik ve Almanlar onun 90 milimetrelik olabileceğini sanıyorlar.
Analisís Electro-carbónicos fecharon estas pinturas entre 64 y 76 millones de años A.C.
Electro-carbon analizleri bu resimleri tarihlendirdi 64 ve 76 million yılları arası olarak.
74... 75... 76... 77... 78... ya está.
74, 75, 76, 77, 78. İşte orada.
Con calzón azul, y 76 kilos el orgullo de Stockton Billy Tully.
Mavi mayoda 79 kilogram ağırlığında Stockton'un gururu Billy Tully!
por 76 noche seguidas Londres fue bombardeada
76 gece boyunca, Londra bombalandı.
Durante 76 mañana los escuadrones de rescate cavaron entre escombros, tratando de encontrar sobrevivientes.
76 sabah boyunca, kurtarma birlikleri enkazlarda sağ insanlar aradı.
Su teatro de Bayreuth se inauguró en el 76 con la "Tetralogía"... gracias a las subvenciones que, con su habilidad, logró estafar al rey.
Aynı zamanda, hatırlatmak isterim ki, uzun zaman önce Bavaria'dan ayrılan Wagner, ekonomimiz üzerinde hala bir yüktü. Bayreuth'taki bu yeni tiyatro 1876 Ağustos'unda şu ünlü...
Peso : 66 Kg.
Ağırlık : 76 KG
En convoy naval HG-76 seguido de 36 buques mercantes todo el mundo.
Konvoy, HG-76 idi. İçinde dünyanın her yerinden 36 ticari gemi bulunuyordu.
HG-76, cuando comenzó el viaje el 14 de diciembre 1941 había una escolta excepcionalmente grande :
HG-76, 14 Aralık 1941'de denize açıldığında istisnai bir durum sözkonusuydu.
Demostraré que este hombre... equipado con unas botas que valían 3 libras con 7... unos pantalones que valían 2 libras con 3... unas polainas que valían 68 libras con 10 chelines...
Sanık yerinde bulunan adamda şu mallar bulundu : 3,76 sterlin değerinde bir çift bot 2,36 sterlin değerinde çavuş pantolonu 68 sterlin 10 şilin değerinde bir çift tozluk...
El vuelo 76 a Atlanta de Delta Airlines, por la puerta 12.
Atlanta, 76 numaralı Delta uçağı 12 numaralı gişeden kalkacaktır.
O minutos, 76.320.
Veya 76.320 dakikaya.
Tranquilo. Ya verás como los detengo.
Onlara 76 yapacağım.
LA LLAMA REG DE BRIXTON 76.000 LLAMAS A PILAS
BRIXTON'LU REG LAMA 76.000 ÇİFTLİK LAMASI
¿ Setenta y seis?
76 mı?
" y después a 76 m.
Sonraki kısımda, 122 km. hız ile gidiyor.
- 76 kilos.
- 80.