Translate.vc / español → turco / 874
874 traducir turco
16 traducción paralela
.... enérgicamente que paso, versatil, en la pradera, 895 02 : 09 : 30.040 - - 02 : 09 : 33.874 lleno de peligro, amenaza... Desde el alma de toda la nación está aumentando
... Sertçe basıyorlar toprağa, başları dik, çayırların üzerindeler.
- Sí, sí. Todo muy bien.
447 00 : 24 : 54,847 - - 00 : 24 : 55,874 Biyer tuttun mu?
Mira, ¿ quieres pasar un buen rato?
Dinle iyiy vakit mi gçirmek istiyorsun? 870 00 : 47 : 16,211 - - 00 : 47 : 17,874 Tamam, Ama bu konu hakkında konuşmak istemiyorum
Jenny, la no tenemos las agallas mayoría de nosotros simplemente 874 00 : 47 : 36,200 - - 00 : 47 : 38,100 de hacernos responsable de eso tu enfrentas tus demonios con la cabeza alta es algo que nunca hice
Sadece çoğumuzun mutlu olmak için sorumluluk almaya cesareti yoktur. Sen içindeki şeytanlarla yüzleşiyorsun, bunu hiç yapmamıştım.
Creo que está acertado.
Sanırım haklı. 116 00 : 11 : 33,040 - - 00 : 11 : 36,874 Yağmur çiçekleri büyütür, salyangozları mutlu eder.
¿ Qué pintor no participó en la primera exposición de impresionistas en 874?
187 4 lmpressionists fuarında hangi ressamın resmi yoktu?
¿ Cuál de estos dos pintores no participó en la exposición de impresionistas de 874?
Bu iki ressamdan hangisi 187 4 lmpressionist sergisinde yer almamıştır?
¿ Dónde estabas? 967 01 : 13 : 18,440 - 01 : 13 : 20,874
Neredeydin sen?
Posible avistamiento del fugitivo... ruta estatal 874, camino 5.
Muhtemel kaçağın görüldüğü yerler, 874 nolu karayolu, 5 nolu otoban.
A menos que oigan de mí la frase acordada, le entregarán mis cartas a dos duques y al Vaticano.
anlaşmaya varılmış sözcükleri, benden duymadıkça mektuplarımı iki düke 785 00 : 38 : 47,472 - - 00 : 38 : 49,874 ve Vatican'a ulaştıracaklar.
Estación de control Ørnereiret 874,1 metros sobre el nivel del mar.
Kontrol İstasyonu Ørnereidet deniz seviyesinden 874,1 metre.
Prabhu. - Sí, señora. 1,440 01 : 42 : 01,849 - - 01 : 42 : 03,874 Nos contaron una historia, ¿ verdad?
Prabhu.
Golpéenlo primero.
535 00 : 51 : 23,874 - - 00 : 51 : 25,375 Dur!
Perls habia sido entrenado por Reich y habia desarrollado una forma de grupos de encuentro in which he pushed individuals to publicly express the feelings inside them en los cuales presionaba a los individuos a expresar publicamente sus sentimientos internos 240 00 : 16 : 25,151 - - 00 : 16 : 28,874 pero que la sociedad decia que eran peligrosos y deberian ser reprimidos
Perls, Reich tarafından eğitilmişti. Toplu yüzleşme benzeri bir teknik geliştirmişti.
Mmm
254 00 : 16 : 37,874 - - 00 : 16 : 39,919 Bu çok daha farklı.
00 : 04 : 48,872 - - 00 : 04 : 50,874 Tranquilo, muchacho.
Hepsi bu.