Translate.vc / español → turco / Agency
Agency traducir turco
28 traducción paralela
Dirige la United Advertising Agency.
United Reklam Ajansı'nı yönetiyor.
Los hice superar las ofertas de Cutner, MCA...
Birçok firmanın arasından en iyi teklifi verdiler ; Cutner Agency, MCA...
Tiene un permiso y esta trabajando para la U.S. Information Agency.
Birleşik Devletler Haber Ajansı için şu an görevde olduğundan burada yok.
Noticias de Burnett Agency.
- Burnett Ajansın gözdeleri.
Estoy pensando pasarme a la Agencia Stern.
Stern Agency'ye gitmem lazım.
¿ Sabías que Peter Mishkan se fue de la Agencia Stern?
Peter Mishkan'ın Stern Agency'den Ayrıldığını duydun mu?
¿ Sabía que Peter Mishkan dejó la Agencia Stern?
Peter Mishkan'ın Stern Agency'den Ayrıldığını duydun mu? - Tanıyor musun?
La recién creada CIA ( Central Intelligence Agency ) decidió tomar la ofensiva.
Yeni oluşturulan CIA saldırıya geçmeye karar verdi.
Por la "Asiatic Space Agency" Fundada después de la caída del telón de ácero
Demir Perde'nin yıkılmasından sonra kurulan Asya Uzay Dairesi.
Agencia de Viajes Sunview.
Sunview Travel Agency.
Bueno, preferimos el término Central Intelligence Agency. ( CIA )
Biz daha çok "Merkezi İstihbarat Birimi", CIA demeyi tercih ediyoruz.
También es conocida como Administración de Seguridad Nacional.
Burası NSS, the National Security Agency * * Ulusal Güvenlik Teşkilatı
- Primero fue un bello salón, luego la Agencia de RRPP y otras cosas. ¿ Cómo puedo tomar esto seriamente?
- Sonra kozmetik salonu dedin, sonra PR Agency sonra bilmem ne Bu yeniğ hobini nasıl ciddiye alabilirim ki?
Townsend Agency.
Townsend Teşkilatı.
This program is produced under the support of Korea Creative Content Agency ( KOCCA ).
DERİN KÖKLÜ AĞAÇ
¿ Agencia Bhola Gas?
Bhola Gas Agency?
Galassi Agency.
Galassi Ajansı.
Linda Lodi Agencia de trabajo temporal, Espere.
- Linda Lodi Temp Agency, lütfen bekleyin.
En los EE.UU. fue la CIA la NSA, y el Comando Cibernético militar.
ABD'de. CIA idi ( Central Intelligence Agency ) NSA ve askeri siber komutanlığı
Anteriormente en Dirk Gently's Holistic Detective Agency...
"Dirk Gently's Holistic Detective Agency" de daha evvel...
Dirk Gently's Holistic Detective Agency Episodio 8 Es duro ser una princesa pero acepto el reto.
Çeviri : Ümid Gurbanov @ umidgurbanov Prenses olmak zordur, ama mücadeleyi severim.
Anteriormente en Dirk Gently's Holistic Detective Agency...
"Dirk Gently's Holistic Detective Agency" de daha evvel...
Anteriormente en Dirk Gently's Holistic Detective Agency...
"Dirk Gently's Holistic Detective Agency"'de daha evvel...
Anteriormente en Dirk Gently's Holistic Detective Agency... Tres preguntas, una respuesta.
"Dirk Gently's Holistic Detective Agency" de daha evvel... 3 soru, 1 cevap.
Anteriormente en Dirk ´ s Gentlys Holistic Detective Agency...
"Dirk Gentlys Holistic Detective Agency" nin son seferinde...
"Dirk Gently's Holistic Detective Agency"... reconocimiento de nombre y todo eso.
"Dirk Gently'nin Bütünsel Dedektiflik Bürosu"