Translate.vc / español → turco / Califórnia
Califórnia traducir turco
19 traducción paralela
en Califórnia ellos buscan oro, no mujeres.
California'da erkekler kadın değil altın peşinde koşarlar.
No, estaba en Califórnia.
Hayır, California'daydım. California'da yaşadım.
No lo sé, Quizá a Califórnia.
Bilmiyorum. Belki California'ya.
Como lo harías si tuvieses que decir, por ejemplo cat ( gato ), o Califórnia?
"Cat" veya "California" demen gerekirse ne yapacaksın?
- Ya no existe Califórnia... ¿ No lo sabías?
- California kalmadı artık. Duymadın mı?
No de Califórnia. Yeap.
Evet, evet, California'dayken değil yani...
" Ahora, se sospecha que esta viviendo en Califórnia del Sur, Sr. Mitnick...
Güney California'da bir yerde yaşadığı sanılan Bay Mitnick...
Actualmente, es miembro del Supercomputer Center de San Diego, en al Universidad de Califórnia.
Şuan bir süper bilgisayar merkezinde California Üniveristesi San Diego, Süper bilgisayar merkezinde Öğretim üyesi olarak bulunmaktadır.
- Hola, habla Warren Fox, investigador de DGV de Califórnia.
Ajan Gibson, ben Warren Fox, California Motorlu Taşıtlar ofisinden
Escuela de la Villa Cristiana, Sunvalley, Califórnia.
Sun Valley, California'daki Hıristiyan köy okulunda.
40 Km al norte de Shelter Cove. CALIFÓRNIA Bienvenidos a la chatarrería, totalmente fuera de cualquier red.
- Dr. Cirko'nun araştırma dosyaları bulunuyor.
Y ropa? De noche, o informal de Califórnia?
Abiye mi, spor Kaliforniya tarzı mı?
- Fair Springs, Califórnia.
- Fair Springs, California.
Sin contar con el peor café del sur de Califórnia.
Güney Kaliforniya'nın en kötü kahvesinden bahsetmeye gerek bile yok.
- Califórnia.
- Kaliforniya.
Si, hay pocas mujeres en Califórnia.
California'da.
y como surfista que fue, el exploro las playas de Califórnia,
Ve bir sörfçü olarak,