Cuandó traducir turco

6 traducción paralela

¿ Cuandó tratarán de su escolaridad?

Burs başvurusunun sonucu ne zaman?

Cuandó mamá murió, se parecía a mi. A los 12.

Annem öldüğünde 12 yaşımdaki... halime benziyordu.

Cuandó acabó, puso su boca cerca de mi oído y... dijo "no mires".

İşi bittiğinde, ağzını kulağıma dayayarak "Sakın bakma" ded.

Y cuandó me agaché a cogerlo...

Onu almak için uzandım.

¿ Cuandó fue la última vez que que se inicio una pelea en un bar entre fumadores de hierba?

En son ne zaman esrarkeşler yüzünden bir bar kavgası çıkmış?

pero la gratitud y lealtad era lo primero para buscar que te cubrán cuandó te enfrentas a 10 años, picando rocas y evitando vergas.

Ama minnet ve sadakat,... 10 yıl ile yüzleştiğinizde sığınacağınız ilk şeylerdir.