Curious traducir turco

Debo confesar que estoy muy curioso acerca del General Longstreet.

I must confess l'm rather curious about General Longstreet.

Curiosidad de cómo te va.

- Curious, nasılsın?

¿ Y qué es esta basura que dice sobre Curious George?

Meraklı George hakkında dedikleri ne anlama geliyor?

¿ Cómo es Curious George en la vida real?

Sence insanın başına meraktan mı gelir? Yoksa...

No, pero tengo este perfume tan apestoso que Luke me regaló el año pasado para Navidad que podría rociar por la casa.

Onu eve sıkabilirim. Love'ın Baby Soft'uyla, Britney Spears'ın Curious'ı arasında bir şey.

Es un cruce entre Love's Baby Soft Y Curious de Britney Spears, con un toque de lysol.

İçine biraz da lizol atılmış. - Ne hoş.

Y pues, es curious, de britney spears. Es elegante.

Neyse, bu da Curious by Britney Spears.

Está en nuestra colección de DVD, en el cuarto, arriba dentro de la caja del DVD de Curious Case of Benjamin Button porque sabía que nadie jamás la abriría.

Yatak odasındaki DVD kutusunun içindeki Benjamin Button'ın Tuhaf Hikayesi DVD'sinin içinde çünkü kimse o filmi izlemek istemez.

Es un enigma disfrazado de misterio cubierto en capas y capas de ardiente, ardiente masculinidad ¿ Y eso qué significa? Es o bien, algo vagamente bi-curious o solo están ambrientos.

Ateşli mi ateşli bir erkeklikle sarmalanmış, gizem kokan bir bilmece. Peki bu ne oluyor? Ya belli belirsiz bir şeyi merak ediyorlar ya da sadece açlar.

Ahora que lo pienso, estoy súper gay-curious.

Aslında düşününce, çok gey meraklısıyım.

- Era fan de "Curious George".

Koyu bir "Curious George" hayranıydım.

No puedo creer que no pude jugar en el brincolín de Jorge el Curioso.

Curious George'un şişme evinde oynayamadığıma inanamıyorum.

Acabo de ver "Soy curiosa, amarillo."

Daha az önce "I Am Curious Yellow" u izledim.

Recuerda cuando dirigí una versión de Bye Bye Birdie patrocinada por Grindr que se llamó Bye Bye Curious.

Hatırlıyor musun, Hoşça Kal Birdie'nin bir uyarlamasını yönetmiştim hani, gey sitesi Grindr sponsorluğunda Hoşça Kal Meraklı diye sahnelenmişti.