Translate.vc / español → turco / Cícero
Cícero traducir turco
41 traducción paralela
Cícero Grimes.
- Cicero Grimes.
¡ Cícero!
Cicero!
Cícero Grimes, te presento a John Russell.
Cicero Grimes, John Russell'a karşı.
Hemos hecho promesas, nos hemos arrodillado ante la cruz... hemos rogado al Padre Cícero para que llueva... Las nubes se han hinchado... el trueno ha hecho ruido... Pero la lluvia no cae.
Adaklar sunduk, haçın önünde diz çöktük yağmur için Aziz Cicero'ya dua ettik bulutlar kabardı şimşekler çaktı ama yağmur düşmedi.
La chica vino de las afueras de Cícero.
Kız Cicero'nun bir banliyösündenmiş.
¿ Señor, cuánto cuesta un retrato con mi padrino Cícero?
Azizle bir resim çektirmek ne kadar?
Sólo la foto con Padre Cícero y Usted.
Hayır. Sadece azizle birlikte çekilmiş resminiz.
Para ir a Juazeiro del Padre Cícero siga derecho por awuí.
Peder Cicero Juazerio'ya gitmek için, bütün bu yolu git...
Aún más con la fe wue tengo en el padre Cícero.
Peder Cicero'ya duyduğum inanç bana yardım eder.
¡ Sí, mil! Mi "destinación" es Juazeiro del Padre Cícero.
1.000 rears'e çalışırım, Hedefim Peder Cicero'nun Juazeiro'su.
La prueba de mi amor por el "santo" Cícero.
Peder Cicero'ya olan sevgimin sınaması.
Venga al Museo del Padre Cícero.
Peder Cicero Müzesini ziyaret edin...
Venga al Museo del Padre Cícero.
Peder Cicero Müzesini ziyaret etmeye...
Cícero ya va a atenderte.
- Cicero bir dakika içinde sizinle ilgilencek.
Cícero, ¿ vas a estar ahí todo el día?
Cícero, bütün gün orada yatmaya devam edecek misin?
- ¡ Oye, Cícero!
- Oh! Cícero.
¿ Qué rancho es ese que yo no sé? ¿ Eh, Cícero?
Neden hiçbir şey bilmiyorum ben şu çiftlik hakkında acaba, Cícero?
Cícero. Y ella ¿ aún llora?
Hey Cícero, eskisi gibi ağlıyor mu hala?
Cícero ¡ cuidado en la vida, hijo!
Cícero, oğlum. Kendine çok dikkat et!
¿ Cícero?
Cícero?
¡ Cícero!
Cícero.
Cícero, hijo, ¡ despierta!
Cícero, oğlum. Cícero, uyan!
¡ Estoy hablando contigo, Cícero!
Sana diyorum. Cícero!
¿ Qué dijiste, Cícero?
Ne dedin sen?
El abrigo fue comprado en Cícero, Illinois a pocos metros de la concesionaria de Berman.
Ceket, Illinois Cicero'dan alınmış, Berman'ın bölgesinin yakınlarında.
Buenos días, Detective Cícero.
Günaydın Dedektif Cicero.
- Hola, es Cícero.
- Hey, ben Cicero.
- Cícero.
- Cicero.
¿ Detective Cícero?
Dedektif Cicero?
Señor y señora Mueller, bienvenidos a Cícero.
Bay ve bayan Mueller, Cicero'ya hoş geldiniz.
* "No-no" * * Cícero *
* Cicero *
* Pop, Seis, Zas, "No-no", Cícero, Lipschitz *
* Pop, Altı, Ezik, Cicero, Lipschitz *
- * Él se lo buscó * - * "No-no", Cícero, Lipschitz *
* Hak etmişti * * Cicero, Lipschitz *
* Zas, "No-no", Cícero, Lipschitz *
* Ezik, Cicero, Lipschitz *
Cícero.
Cicero'lu.
En Cícero.
... Cicero'dan.
Vives en Cícero.
Cicero'da mı yaşıyorsun?
El edificio químico embargado en Cícero.
Cicero'da ipotekli bir kimyasal fabrika.
- Cícero está bien, Abby.
- Cicero iyi, Abby.
¡ Cícero!
- Cicero!