Translate.vc / español → turco / Dollars
Dollars traducir turco
43 traducción paralela
A hundred dollars makes it dark inside
İçimi karartan ise bir yüz dolarlıktı.
En 180 dollars.
180 dolarda.
~ En sus ojos de dólares
Dans leurs yeux des dollars
Saldo de la cuenta : 3584.62 Hong Kong Dollars ( 368 € )
Toplam : 3584.32 HKD.
- 50,000 dollars.
- 50,000 dolar.
No puedo explicar cómo lo hice 100,000 dollars.
100 bin doları nasıl kazandığımı açıklayamam.
Ok El total es 54.05 $.
Toplam 54.05 dollars.
- 50 dólares.
50 Dollars.
325 dólares.
325 dollars. ( Hong Kong Doları )
a pesar de eso, sólo una semana después... se anunció que los trabajadores de su oficina en Nueva York compartiran 2.5 billones de dólares en bonos.
Henüz 1 hafta geçmişti. it was announced that workers in their New York offices, would share 2.5 billion dollars in bonuses.
Y me ofreció veinte pesos.
Ve bana 20 dollars teklif etti.
Cuatro dólares.
Four dollars. Dört dolar.
Anri!
duydunuz mu? Yumi'nin yeni erkek arkadaşı Dollars denen grubun bir üyesiymiş.
De verdad. ehm...
Dollars motorlu çete ya da ona benzer bir şey değil mi?
odia a mi amigo!
Özel bir İnternet sayfasından gruplarına üyelik kabul eden eşinin tek örneği bir çete olduğu söyleniyor. 16.2 ) } İsimsiz 289.8 ) \ frx8 \ fry4 } Görünüşe göre bazılarının ucu Awakusu Kulübüne dayanıyor 282.6 ) } İsimsiz 592.2 ) \ frx2 \ fry12 \ frz359.256 } Başsız sürücü Dollars'ın üyesi { cuts off near the end }
¡ El odio es gratis y encima no me hace daño!
59.4 ) } İsimsiz 153 ) } İkebukuro'daki en güçlü insanlar! 270 ) \ frx26 \ fry358 } Başsız Sürücü 433.8 ) } Dollars 594 ) \ frx20 \ fry356 } Hewajima Shizuo 516.6 ) } Peki ya Simon-san?
¡ Es como matar dos pájaros de un tiro! ¡ Es como si un hombre tuviera varias mujeres! ¿ "Como si un hombre tuviera varias mujeres"?
Son zamanlardaki "karındeşen olayları" nın Dollars'ın işi olduğuna dair söylentiler var.
¿ No crees que Kida está muy raro últimamente?
onları duydum. Ne tür insanlar onlar? Dollars grubu muhteşemdir!
Por lo visto su líder ha lanzado un mensaje diciendo que quiere información sobre el Apuñalador. Así que supongo que es cierto lo de que el Apuñalador es parte de los Dollars.
Ve umutsuzca bu insanları bulmaya çalışanlar da... onu kesinlikle bulacağım.
Los rumores dicen que es parte de los Dollars... me lo olía...
Ve bu şehir tehlikelerle dolup taşmakta.
¿ por qué te gusto?
Yoko'nun erkek arkadaşı Dollars'tan. Hiroshi!
creo que es porque eres muy guapo. ¿ Y tú qué me dices?
Dollars'birkaç biraderimi aradım... çaktın mı köfteyi?
¿ Por qué...?
Dollars'a bulaşırsan neler olacağını bilmiyor musun?
¿ Por qué...? ¿ Por qué le has dicho tal cosa?
Dollars'ın yine ortaya çıktığını duydum.
se lo habría dicho igualmente.
Kavgayı ilk Dollars başlatmış diye duydum. Shizuo'yla Dollars arasındaki savaş başladı!
Sabes que... me acobardé... De repente me quedé helado... y no podía moverme... lo sé.
o adamlar yalnızca Dollars gibi davranıyordu.
ahora sigues huyendo de ella.
Son zamanlarda kendilerine Dollars diyen insanlar peydah oldu sokakta insanlara saldırıp paralarını alıyorlar.
Y acabaré con los Dollars si el Apuñalador es parte de ellos.
793 ) \ fscx1600 \ fscy507.5 } 2 çünkü buradayım
¡ Ya han salido a perseguirla! ¿ Una chica? ¡ Puede que sea de los Dollars!
793 ) \ fscx1800 \ fscy507.5 } 2 500 ) } Hissediliyor yanında sıcaklığım
Ahí estaba yo, pensando en mis cosas y Darnell me ofrece 3 dollars
Ben, oturmuş kendi işime bakarken Darnell * bana üç papel teklif ediyor.
¡ Te pagaré 10 millones de dolares espaciales por una ( puta ) cuerda!
I will pay you 10 million space dollars for a [bleep] rope!
Perdoneme, 8.6 milliones de dollars el precio de lista.
Afedersin, ama 8 milyon 6 yüzbin dolar liste fiyatı.
- ¿ Cada uno de los dólares?
- All the single dollars?
- ¿ Cada uno de los dólares?
All the single dollars? ( Beyoncé - Single Ladies ) 395 00 : 15 : 03,291 - - 00 : 15 : 05,961
Oye, Dickie Dollars, mira.
Hey, çocuklar, bakın.
La abuela se hace pipí cuando ve los concursos de la tele.
Ninem Dialing for Dollars'ı izlerken biraz altına kaçırıyor.
¿ de verdad?
İşte bu Dollars'ın grup rengidir.
¿ De verdad? ¿ Estás segura de que no es cosa tuya?
Çin Mafyası'yla görüşmeler yapıyorlardı ve şu Yakuza üyesinin bıçaklandığı olayı Dollars'ın emrindekilerden birinin yaptığını duydum.
Hay que ver... ¡ Mira que dices cosas raras!
Dollars mı? Yeraltına kapatılmış Flame Haze'yle dövüşen şu adamlardan bahsediyorsun değil mi?
¿ Una de estas chicas tiene poderes?
Niye Dollars hakkında sorular soruyorsun?
No sabemos nada de los Dollars.
Olamaz!
! ¡ ¿ Pese a que la abandoné a su suerte y huyera?
Dollars çok korkunç ve acımasız değil mi?
tranquilízate. ahora al menos carga con la pena de tener que mentirle el resto de tu vida.
Teşekkürler. Gerçekten çok korkutucular değil mi? Şu Dollars.