Translate.vc / español → turco / Escort
Escort traducir turco
96 traducción paralela
Paquito, coge 5 hombres y escolta a Marisol a la casa pequeña.
You believe that? Paquito, take five men and escort Marisol to the small house.
en confusión con el escort más al sur.
Karışık olarak güneye ilerliyorlar.
Pero no tendría el Escort Service Trudy-Gina.
Ama o zaman Trudy-Gina Eskort Servisinden yararlanamazdın.
Linda, tú sabes qué clase de agencia de acompañantes manejo.
Tatlım, benim nasıl bir escort işinde bulunduğumu biliyorsun.
Un encargo especial de Escort Embassy.
- Evet. Escort Embassy'den özel istek.
Bueno, 4 años en una compañía de seguros.
Son iki yılımı Triple a Escort Servisi'nde çalışarak geçirdim.
Tu primo, tu Escort.
O senin Escort'unda.
No está diseñado para altas velocidades.
Ford Escort, sürat için tasarlanmış bir araba değil.
- A 190. - En un Escort
- Bir Escort'la.
- En un Escort.
- Bir Escort'la.
Escolten al Sr. Lisp a su helicóptero, Niños.
Bay Lisp, escort sizi helikopterinize kadar eşlik etsin, çocuklar.
Acompañantes de Primera Clase, La Brea con la 6.
Birinci sınıf Escort servisi, La Brea 6.cadde.
Acompañantes?
Escort mu?
Si alguna vez Julia Roberts hace una peli realista sobre ser prostituta deberia llamarse Pretty Puton Woman.
Julia Roberts escort olmakla ilgili gerçekçi bir film yaparsa sanırım adı "Özel Fahişe Bir Kadın" olmalı.
"Inflamando, en secuencia, un pedazo de madera, una pared de concreto y un Ford Escort 1985".
"5 kiloluk bit kütük, bir beton blok ve bir Ford Escort kül oldu."
El Depto. De Vehículos dice que ella tenía registrado un Ford Escort 96.
Araç kayıtlarına göre şahsine kayıtlı 96 model bir Ford Escort'u varmış.
Pensarías que conducir un Escort te descalificaría de que te roben.
Escort kullanınca kimsenin silahla arabanı çalmayacağını sanırsın.
Oh, y una Escort van, azul calypso.
Escort bir kamyonet, mavi kalipso...
Discurso Escort Service Dirty Angels.
Merhaba Kirli Melekler eskort servisinden arıyorum.
"Bueno, soy un proxeneta, manejo un Fiesta."
Bende bir pezevenkim o yüzden Escort sürerim.
El "Servicio de Acompañantes Yugorsky" les ofrecía a las mujeres venir aquí... con la promesa de ganar buen dinero.
Yugorsky Escort Service oradan kız getirmemi istedi.
Yo era una "Escort" ( Prostituta de alto nivel )
Eskort kızıydım.
Cualquier unidad en el norte, ha habido una llamada para 42 escort, desde orange belt a J.M.S
Herhangi kuzey ünitesi, çağrı yapıldı 42 için orange belt'den j.M.S. ye eskort yapılacak.
Es... es como ser anfitriona.
Bu... bu bi escort gibi.
Por eso, adiós Señorita Mei-Ling de Gentle Oriental Escorts y adiós Doctora Reid.
Hoşça kalın, Gentle Oriental Escort'tan Bayan Mei Leing ve Dr.Reid.
En un Escort blanco.
Beyaz bir Eskort.
Allí adentro hay un Escort blanco.
Beyaz Eskort orada.
Y le llaman Escort.
Ona Eskort deniyor.
El vehículo objetivo del atentado será uno azul, Ford Escort.
Hedef araç mavi renkte, W reg Ford Eskort.
Señora, la lista de los Ford Escort registrados, que quería.
Efendim. İstediğiniz W reg Ford Eskortların listesi.
¿ Qué Ford Escort?
Hangi Ford Eskort?
He reducido al Ford Escort al olvido y mi golpe de gracia hice que mis padres sean arrestados por posesión de narcóticos.
Ford Eskort'u ezdim ve son darbem... Ailemi uyuşturucu bulundurmaktan tutukladım.
Ve y escoge.
Bir escort.
Ella es una especie de acompañante frecuentemente involucrada en negocios ilegales.
Bir tür escort kız. Pek çok defa ticari casusluk işine karışmış. Her defasında da sıyrılmayı bilmiş.
Wow, las fotos de los escort estan realmente retocadas.
Eskort reklamı gerçekten yanıltıcıymış.
El FBI dio a conocer un informe que están interesados. ... En hablar con un hombre que conduce una Ford negra F-150...
FBI yayınladığı raporda, siyah Ford F-150 ve mavi Ford Escort kullanan kişiyle görüşmek...
- Y... un Ford Escort azul.
... istediklerini açıkladı.
Lleva estos a la línea del Cortina luego regresa por los de los Escorts.
Bu yüzden bunları Cortina bandına götür sonra da Escort'lar için gel.
Un viejo Escort o me levanto y corriendo, pero no tan moderno en esos días.
Eski bir modelse açarız ve gideriz, fakat yeni modelse, sadece zaman kaybı.
Quiero decir, el tipo llamó por comida para llevar, agencias de escolta, y, por supuesto, estuvo llamado alrededor de todo el mundo sobre tu notificación de despido.
Yani, adam yemek siparişi için, escort servisi için, Ve, tabiki, senin küçük yakılma olayın için dünyanın dört bir yanını arıyormuş.
- ¿ Escort?
- Eskort mu?
¿ Quieres arriesgar todo esto por algunos dientes de oro y Ford Escort?
Bunların hepsini altın bir diş bir Ford Escort için mi riske atmak istiyorsunuz?
Una chica del servicio de escort ( chicas de compañia ) dice que tú le pagaste. para llevar a Benjamin a tu clínica. ¿ No es cierto?
Eskort servisinden bir kızın dediğine göre Benjamin'i kliniğine çekmek için tutmuşsun.
Seguro que acabo con medio Ford Escort y unas pelis porno y diremos que estamos en paz
Muhtemelen yarım Ford Escort'la birkaç porno kaseti verecekler ve ödeşeceğiz.
Nadie dice, "Henry Kissinger tienes un Escort RS2000".
Kimse "Henry Kissinger'ın Escort RS2000'i vardı" demez.
Ahora, lo que tenemos aquí es un Ford Sierra Cosworth y un Ford Escort Cosworth.
Şimdi stüdyomuzda Ford Sierra Cosworth ve Ford Escort Cosworth var.
El Prius registrado a Claire Ryan, el otro a nombre de Matt Duggan así que, están confirmados.
Prius, Claire Ryan adına kayıtlı, Escort'taki de Matt Duggan adına yani onları onaylamış olduk.
Pechos-deliciosos, Agencia Escort. Desde 1956.
Boobs-a-liscious Eskort Ajansı. * 1956'dan beri.
Hay ocho hombres en total :
Orada 8 adam olacak, 4 görevli ve 3 escort olacak.
Su Escort azul.
Mani Eskortu.
- Es el nuevo Escort.
- Bu yeni Escort.