Translate.vc / español → turco / Executive
Executive traducir turco
53 traducción paralela
Productores ejecutivos :
Executive Producers :
You're the misbred, grey executive I've seen heavily advertised.
Sen gördüğüm en soysuz müdürsün ömrümde.
Productor Ejecutivo KIKUMARU OKUDA
Executive Producer KIKUMARU OKUDA
Special Operations Executive. Qué diablos hacen ahí?
Özel Operasyon Yöneticisi Şeytana papucunu nasıl ters giydiriyorsun?
Productor Ejecutivo :
Executive Producer :
Chen Peihua Planificador Ejecutivo :
Chen Peihua Executive Planning :
Production Designer Original Story by Executive Producer AKIYUKI NOSAKA RYOICHI SATO
Production Designer Original Story by Executive Producer AKIYUKI NOSAKA
¡ Pero le hemos reservado habitación en el " Executive House!
- Fakat biz size "Executive House" da yer ayırtmıştık. - Lütfen Garvin Oteli'ne gidelim.
Productor Ejecutivo Kazuyoshi Okuyama
Executive Producer : Kazuyoshi Okuyama
No, no lo harán. Pedirán privilegios ejecutivos.
Hayır, sen değil Sen iddia edersin ki executive privilege.
"... y del examen de su pésimo expediente disciplinario, hemos tomado la decisión unánime de cancelar de inmediato su contrato de trabajo con Greater Glasgow Transport Executive.
... siciliniz dikkatle incelendikten sonra kurulumuz bu kaçınılmaz kararı almak zorunda kalmıştır.
PRODUCTOR EJECUTIVO PARK KEON-SEOP
EXECUTIVE PRODUCER : PARK Keon-Seop
CO-EXECUTIVE PRODUCERS :
CO-EXECUTIVE PRODUCERS :
Productores Ejecutivos
Executive Producers
Productor ejecutivo jefe TOKUMA Yasuyoshi
Chief Executive Producer TOKUMA Yasuyoshi
Productores ejecutivos MATSUSHITA Takeyoshi, UJIIE Seiichiro,
Executive Producers MATSUSHITA Takeyoshi, UJIIE Seiichiro,
Productor ejecutivo : TCHA Sung-jai, CHOI Jae-won
Executive Producer TCHA Sung-jai, CHOl Jae-won
- ¿ Executive Decision?
- Kritik Karar!
Executive Producer : AHN Byungjoo, CHOl lngee
Yapımcı Hanna LEE
Production Executive : kim Junjong
Yazar ve Yönetmen HONG Sangsoo
Productor ejecutivo Park Mu-seung
Executive producer Park Mu-seung
Nos vemos en la terminal ejecutiva a las seis. en la terminal ejecutiva?
Altıda Executive Terminal'da buluşalım.
junto al lugar de renta de autos, está bien?
- Executive Terminal mı? - Kiralık araba servisinin yanında.
John Rivers es el CEO de Executive Chute Corporation. - Buen día John.
Hattımızda CEO Şirketi genel müdürü John Rivers var.
Executive Producer PARK Dong-ho
Yardımcı yönetmen : PARK Dong-ho
Sr. Palmer. Me llamo Glenn y soy de la flota ejecutiva "Económica".
Bay Palmer, ben Glenn, Thrifty Executive Fleet'den
Maryland Centre Tower, este es el Executive 727.
Maryland Merkez Kule, 727 konuşuyor.
Executive 956, ¿ entendieron esa transmisión?
Executive 956, anonsu duydun mu?
Executive 956 girando a 180.
956, 180 baş ver.
Executive 956. American 1060, ¿ vio algo al noroeste? ¿ Pueden ver tan lejos allí atrás?
American 1060, kuzeybatı tarafından kimseyi görüyor musun?
Executive Producers
Sorumlu yapımcılar
Executive Producers Masao Teshima Atsu Shundo
Executive Producers Masao Teshima Atsu Shundo
En 1940, Winston Churchill creó una nueva clase de servicio especial, el "Special Operations Executive", más conocido como SOE.
1940'ta, Winston Churchill yeni bir gizli servis oluşturdu. Özel Operasyon Birimi. Bilinen adıyla SOE.
EXECUTIVE SCORT SERVICES.NET ESTE SITIO FUE CREADO PARA USO EXCLUSIVO DE ADULTOS.
Bu site yetişkinler için dizayn edildi, siteye girerek 18 yaşın üzerinde olduğunuzu kabul etmiş oluyorsunuz.
un jet corporativo presento un plan de vuelo desde Washington Executive Hyde Field es un pequeño aeropuerto a 50 millas del Monte Pintos
Bir şirket jeti buradan Pinos Dağı'nın 75 km. uzağında küçük bir havaalanına gitmiş.
Productor Ejecutivo KIM Joo-sung
Executive Producer KIM Joo-sung
Productores Ejecutivos YOUM Taesoon CHOI Seongmin
Executive producers / YOUM TaesoonCHOI Seongmin
Co-productores ejecutivos Michel Saint-Jean JUNG Myungsoo LEE Seungho
Co-executive producers / Michel Saint-Jean JUNG MyungsooLEE Seungho
Executive Producer Andrew Ooi
Executive Producer Andrew Ooi
El auto está registrado por Rentas Ejecutivas Beltway.
Patron, araba Beltway Executive Oto Kiralama'nın.
Pre Profesional Ejecutivo.
Executive Pre-Professional Lisesi.
"THE GOOD WIFE" Temporada 3 - Episodio 07 "Executive Order 13224"
The Good Wife S03E07 "Executive Order 13224"
Transporte Ejecutivo.
Executive Transport.
¿ Cuánto tiempo de trabajo para el Executive?
Executive için ne kadar zamandır çalışıyorsun?
PRODUCTOR EJECUTIVO JEONG Tae-sung
EXECUTIVE PRODUCER JEONG Tae-sung
No quiere una suite Junior. Quiere una suite Junior Ejecutiva y una Junior para la sobrina.
O kendileri ve yeğeni için junior süit Junior Executive istiyor.
Es un portafolios ejecutivo Ashburn de 1973.
1973 model Executive Ashburn çantası.
Cuando Rune había comprado un 960 Executive en su lugar.
Bunun üzerine Rune, 960 Executive satın aldı.
Yo voy al Executive Suites.
- Benim de bir iş adamına randevum var.
Executive Producer TOYOYUKI YOKOHAMA
Murat Şen zeus @ turkceviri.org
The Closer 6x10 Executive Order Ésa ha sido la última vez que dejo que me convenzas para comer un Burrito Grande.
Çeviri : Halil Varlı. İyi Seyirler..