Translate.vc / español → turco / Faster
Faster traducir turco
41 traducción paralela
{ \ cHFFFFFF } Daos prisa.
Faster!
# Por que yo soy mas rapida # que tú yendo... # con un cuerpo hermoso.
~ Cos I'm going faster than you can drive ~ ~ The body beautiful ~
Eran Los Vicksburgs con "Drive Faster".
"Drive Faster" i Vicksburgsdan dinlediniz.
Donald Addie Pfaster.
Donald Addy Faster.
Donnie Pfaster es un fetichista de la muerte.
Donny Faster ölü fetişistidir.
Donnie Pfaster es pura maldad.
Donny Faster sadece kötülükle dolu bir adam.
Donnie Pfaster.
Donny Faster.
Donnie Pfaster te afectó profundamente.
Donny Faster seni daha önce hiç görmediğim bir hale sokmuştu.
Con el escape de Donnie Pfaster a las 6 : 06 de esta mañana, ya son tres.
Bu sabah saat 06 : 06'da, Donny Faster ile sayı üç oldu.
Pero no sé nada de Donnie Pfaster, ni de cómo escapó.
Evet ama Donny Faster'ın nasıl kaçtığı konusunda hiçbir şey bilmiyorum.
Tú y Donnie estaban en el taller de ropa cuando él desapareció.
Donny Faster'ın ortadan kaybolduğu sırada ikiniz de atölyedeymişsiniz.
Si sugieres que Donnie se escapó de la prisión con una técnica de un show de Las Vegas, lo dudo.
Donny Faster'ın Las Vegas tekniklerinden birini kullandığını... iddia ediyorsan, bir daha düşün.
La obra del Sr. Donnie Pfaster.
Bay Donny Faster'ın işi.
Donnie no está muerto.
Donny Faster ölmedi.
Donnie Pfaster escapó de la prisión a las 6 : 06 a.m.
Donny Faster hapisten saat 06 : 06'da kaçtı.
Donnie cumple cadena perpetua sin libertad condicional.
Neden? Donny Faster müebbet hapse mahkum. Şartlı tahliye hakkı da yok.
Si el reverendo debía matar a Donnie, ¿ por que sigue vivo?
Madem Peder Orison'ın, Donny Faster'ı öldürmesi gerekiyordu, neden hala yaşıyor.
Donnie Pfaster hizo la llamada a la policía que nos condujo hasta acá.
Donny Faster polisi arayıp burayı tarif etti.
Una prostituta ha identificado a Donnie como su agresor.
Eskort servisinden bir kız aradı. Donny Faster ona saldırmış.
Donnie Pfaster habría vuelto a matar, de haber tenido la oportunidad.
Eğer fırsat bulsaydı Donny Faster mutlaka yine cinayet işlerdi.
¡ Más rápido, gatita!
Faster Pussycat!
Probablemente mas rápido que mordiendo mi mano.
Probably faster to gnaw off my hand.
# Y mas veloz de lo que puedas seguirme # # de este lugar solitario #
* And faster than you can follow me * * follow me to this place I wish *
Más rápido que la luz. Hora de la muerte : 9 : 45.
Faster Than Light. ( Işıktan daha hızlı ) Ölüm saati 9.45
Faster, va a correr.
Daha hizli, yarisa gidiyorum.
Faster.
Daha hizli.
Ali iba a pelear contra Bob Foster... en Lake Tahoe. Yo iba a pelear antes del combate principal.
Ali Lake Tahoe'de Bob Faster'la dövüşüyordu, ben ise daha elemelerdeydim.
Es más rápido.
It's faster.
MÁS RÁPIDO
FASTER Çeviri : batigol-7
Rapido!
Faster!
¡ Rápido!
Faster!
# Hiciste que aprendiera más rápido # # Porque me hiciste así de fuerte # # Así que gracias por hacerme un luchador #
â ™ ª made me learn a little bit faster â ™ ª â ™ ª made me that much stronger â ™ ª â ™ ª so thanks for making me a fighter â ™ ª â ™ ª you tried to hide your lies â ™ ª
El capitán Patrick Shaw, comandante del equipo anti-bandas, lideró la redada en la que confiscaron heroína y cocaína por valor superior a 4 millones.
Komiser Patrick Shaw, 4 milyon dolar değerinde eroin ve kokaine el koyan baskını yönetti. â ™ ª Girl, you better wake up â ™ ª â ™ ª Girl, you better wake up â ™ ª â ™ ª first thing in the morning â ™ ª â ™ ª faster than a bullet coming out of that gun â ™ ª â ™ ª tells you that he loves you â ™ ª â ™ ª then he take it all back â ™ ª â ™ ª girl, you got to wonder, girl, you got to wonder â ™ ª
Shorty Lomas y Eugene "Monstruo" Poe.
â ™ ª Uh-huh â ™ ª â ™ ª girl, you better wake up â ™ ª â ™ ª girl, you better wake up â ™ ª â ™ ª first thing in the morning â ™ ª â ™ ª faster than a bullet coming out of that gun â ™ ª
Un día, en la primavera de 1967, me di cuenta que " ¡ Faster, Pussycat!
1967ilkbaharında bir gün... Lincoln Bulvarı'ndaki Biograph sineması'nda "Faster, Pussycat Kill Kill!" filminin oynadığını fark ettim.
Sí, bueno... quizá te entusiasme.
Gerçekten? İyi, May be a lot faster than your ass.
Karen Foster.
- Karen Faster.
Si acarrea mucho el tiempo cambia.
It wind bIows faster we'II move faster.
¡ De eso es lo que estoy hablando, bebé!
The Bashful "Harder Deeper Faster" İşte bahsettiğim şey bu, bebeğim!
¡ Gracias!
d yo, I run this, I smash it d d like my bass real hard, boom-bastic d d speed race baby, I'm a lot faster d Teşekkür ederim!