Translate.vc / español → turco / Freds
Freds traducir turco
35 traducción paralela
Tenemos una gran selección de Freds y Johns y Marilyns.
Fred'lerimiz John'larımız ve Marilyn'ler var.
Freds, simplemente no puedo.
Freds, sadece yapamam.
¿ No vas a tomártela, Freds?
Onu içmeyecek misin, Freds?
Oh, venga, Freds
Hadi ama, Freds. - Ne zaman?
Quizás yo y Freds tendremos que hablar...
Belki ben ve Fred konuşuruz bu konuyu.
Freds, ¿ Tienes que venir aquí abajo!
Freds, buraya gelmen gerek!
He sido encerrado, Freds.
Kilitlendim yine, Freds.
No, eso es ridículo, Emily es gay. Quería hablar contigo, Freds. - Podemos hacer esto en otro momento y...
Seninle konuşmak istiyordum Freds ama daha sonra da konuşabiliriz...
Creo que vas a conseguir la verdad, Freds.
Sanırım gerçeği öğreneceksin, Freds.
Freds, simplemente no puedo.
Freds, söyleyemem işte.
¡ Freds!
Freds!
- Ya sabes cómo soy, Freds.
- Bilirsin, ben, freds.
Estoy segura de que es a la izquierda, ¿ Cierto Fred?
- Freds, bu doğru.
Son ellos. Son ellos. Freds...
Bunlar onlar.
Freds...
Freds...
Ok. es por ahi, ¿ Cierto, Freds?
Bu taraftan, değil mi Freds?
- Oye Fred.
- Hey, Freds.
- No hay ninguna señal de Freds.
- Karen, herkese sordum.
- Yo te amo.
Freds'den iz yok.
- ¿ Freds?
- Yalan söyleme.
¿ Freds?
Freds?
No hay señales de Freds.
Freds'den iz yok.
Eso hago, Freds.
Ben de Freds.
Freds probablemente se asustó.
Freds büyük ihtimalle korkmuştur.
Estamos teniendo una fiesta.
Parti yapıyoruz. Freds bayılırdı.
A Freds le gustaría. ¿ No crees?
Öyle değil mi sence de?
Qué carajo haces Freds?
Nereya gidiyorsun, Freds?
Parece como el jodido pollito de The Ring, Freds.
Kız kafayı yemişe benziyor, Freds.
Siéntate, Freds.
Otur, Freds.
Oh, Dios mío... ¡ Mierda!
Freds...
- Está hablando dentro de mi cabeza.
Freds?
¿ Qué está diciendo nuestro Freds?
Fred ne diyor?