Translate.vc / español → turco / Gorô
Gorô traducir turco
137 traducción paralela
Goro, dicen que ahora que ha nacido tu hijo, tratas mal a tu hijo adoptivo. No es que piense igual, sólo que creo que debes saberlo y tenerlo en cuenta.
Oğlun doğdu doğalı evlatlık oğluna sırt çevirdiğini söyleyenler var.
Hashimoto Tsutomu Hara Seishiro Hamada Yuji Kumon Goro Akiyama Katsutoshi Sato Kyoichi
Hashimoto Tsutomu Hara Seishiro Hamada Yuji Kumon Goro Akiyama Katsutoshi Sato Kyoichi Iwata Tadashi Kobayashi Kanae
Kudan Goro
Kudan Goro
- ¿ Y Goro?
Peki ya Goro?
Tanner ha tratado de ayudar a Tono a hacerse con la posición de Goro.
Tanner, Tono'ya Goro'nun mevkisini devralması için yardım ediyordu.
- Goro, ¿ qué haces?
Goro, ne oldu?
- Goro, ¿ estás bien?
Goro, iyi misin?
- ¿ Puedes traer a Goro?
- Goro'yu buraya getirebilir misin?
- ¡ Goro!
Goro!
¡ Ven!
Goro gidiyor.
- ¡ Goro! ¡ No huyas!
Goro, Goro kaçıyor.
- ¡ Goro!
Goro...
- Go... ¡ Goro!
Dur... Goro.
- ¡ Goro, vuelve aquí ahora mismo!
Goro, acele et ve geri dön.
- Vamos a llevarnos bien. Sigue mi ejemplo, Goro.
Hadi gidelim, beni takip et, Goro.
Goro. Edad : cinco años. Lugar de nacimiento :
( Goro, beş yaşında, Wakkanai doğumlu )
- Goro.
Goro.
Los de Goro, Bess, Moses, Koaka Blacky, Hall y Crestie.
GORO, BESU, MOKU, AKA BOCHI, KURO VE KUMA.
- Yo, Goro.
- Ben de Goro.
¡ Goro!
Goro!
¡ Goro, socorro!
Goro, imdat!
Goro, estamos por aquí.
Goro, buradayız!
Yo soy Goro.
Ben de Goro.
Oye, Goro. Dame un cuenco.
Bir kâse uzat bana.
Vámonos a algún sitio, Goro.
Haydi Goro! Gidelim bir yerlere.
Tú me has ayudado a encontrar mi escalera, Goro.
Ben, merdivenimi senin yardımınla buldum.
Algunos de Uds. tendrán el gran honor... y el placer... de enfrentar al Príncipe Goro... nuestro campeón actual.
İçinizden bazıları Prens Goro ile... bir araya gelip... karşılaşma onurunu yaşayacak. Bizim yenilmez şampiyonumuzla.
- ¡ Soy Goro!
- Ben Goro'yum!
Príncipe Goro.
Prens Goro.
- ¿ Se refiere a Goro?
- Goro'dan mı söz ediyorsun?
Y él es mucho más peligroso que Goro.
Ve o Goro'dan çok daha tehlikeli biridir.
¡ Sí!
Goro!
¡ Goro!
Evet!
Es posible matar a Goro.
Goro da öldürülebilir.
Goro nunca ha sido derrotado.
Goro asla yenilmemiş.
¿ Vas a desafiar a Goro?
Goro'ya meydan okumak?
Ellos también morirán... después de que Goro te destruya a ti.
Goro seni yok ettikten sonra... mutlak onlar da ölecek.
¡ Sí! - ¡ Goro!
- Goro!
Goro Fujita
Goro FUJITA
Goro Kishitani
Goro KISHITANI
"'Mira, Goro,
"'Bak Goro...
"Y será transferido a un Representante del Servicio al Cliente que le solucionará..." Kishitani Goro es el celador OKA Tsutsui Mariko es MIZUNUMA Marie
Yardım için müşteri hizmetlerine aktarılacaksınız.
¿ Ahora le criticas, Goro?
Onu mu eleştiriyosun, Goro?
Dinos, Goro.
Ne var, Goro?
Eres pura filosofía, Goro...
Çok derinsin, Goro...
¿ Y tú qué haras, Goro?
Sen napıcaksın, Goro?
¿ Te lo ha contado ya Goro?
Goro çoktan bahsetti mi?
Pobre Goro.
Zavallı Goro.
¡ A hablar con Goro!
Goro'yla konuşcam!
¡ Goro no piensa más que en sí mismo!
Goro'nun tek önem verdiği şey Goro!
A él no le importa la banda.
. Goro grubu umursamıyo.