Translate.vc / español → turco / Ipanema
Ipanema traducir turco
15 traducción paralela
cariño, ahora para ayudarte a escoger crees que debería hacer ¿ "la Chica de Ipanema" otra vez?
Seçim yapmana yardımcı olması için "Girl From lpanema" yı tekrar okuyayım mı?
¿ El chico de Ipanema de alli?
Şuradaki "Ipanema'lı çocuk".
Aparentemente, Sasha lo conoció en la playa de Ipanema.
Anlaşılan Sasha onu Ipanema plâjından seçmiş.
Nos conocimos en una fiesta en la playa en Ipanema.
Ipanema'da bir plâj partisinde tanıştık.
- Me conseguiría una casita en Ipanema.
- Ipanema'da küçük bir ev alabilirim.
Y tú, enfermera Ipanema.
Ve siz, Hemşire Ipanema.
Hola, estaba pensando si saben "Chica de Ipanema".
Hey, "Girl From Ipanema" şarkısını biliyor musunuz diye merak ediyordum.
Bienvenido a los Piratas de Ipanema.
- Merhaba. - Ben Karl. - "İpanema Korsanları" na hoş geldiniz.
Fiesta en Ipanema, nena.
Ipanema'da parti vakti yavrum.
Es "La chica de Ipanema".
O "Ipanema'daki kız." Ama o değil.
No, parece la Chica de Ipanema...
" The Girl From Impanel'den bir parça çalıyor sanki.
# La chica de Ipanema pasea #
# Ipanemalı kız yürüyüşe çıkıyor #
Aprendí a hacerlos en un bar de Ipanema.
Ipanema'da bir barda nasıl yapılacağını öğrendim.
Cuando la investigamos, le pertenecía a una muchacha de Ipanema.
Biz kontrol ettiğimizde Ipanemalı bir kıza aitti.
Una chica de Ipanema ".
lpanema'lı kız