English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / español → turco / Jackson

Jackson traducir turco

7,842 traducción paralela
Está bien. Esos lobos, Jackson, morirían por ti.
O kurtlar, Jackson falan senin için ölürler.
o podrías permanecer allí y rezar para que Elijah te libere antes que Hope aprenda a llamar a Jackson "papá".
Ya da orada uzanıp Elijah seni uyandırsın diye dua et. Bu sırada da Hope, Jackson'a "baba" demeyi öğrenmesin.
Michael Jackson.
- Michael Jackson.
- Agente especial George Jackson.
Özel Ajan George Jackson. Özel ajan mı?
El sr. George Jackson es un infiltrado.
George Jackson gizli görevde.
Puede que tenga que... salir por un momento, hablar un poco con el agente Jackson acerca de la misión.
Um, aniden, uh, çıkabilirim, ve Ajan Jackson'la davayı konuşmaya gidebilirim.
Todo artista desde Michael Jackson a Usher tenían canciones de otra gente. Incluso tu padre. Mamá, compongo mi propio material.
Michael Jackson'dan Usher'a her şarkıcı başkaları tarafından yazılan şarkıları seslendirdiler.
¡ Jackson!
- Jackson!
Jackson.
- Jackson.
¿ Jackson, dónde está tu esposa?
Jackson, karın nerede?
Tienes que matarte para salir de esta, Jackson.
Bu işin sonunda kendini öldürmek zorunda kalacaksın, Jackson.
Tienes que acabar con tu vida, Jackson.
Hayatını noktalamalısın, Jackson.
¿ Por qué me disparaste, Jackson?
Niye vurdun beni, Jackson?
A tu propio hermano, Jackson.
Öz kardeşine, Jackson.
Soy Jackson.
Ben Jackson.
Él es un conocido mío. Jackson.
Bu benim tanıdığım, Jackson.
Jackson, tengo una nieta y mi vida aquí.
Jackson, burada torunumla bir hayatım var.
Jackson, detén esta locura ahora mismo.
- Jackson bu deliliği durdur hemen.
Por favor, Jackson, sé que no quieres hacer daño.
Lütfen Jackson, bir zararın yok.
Los vigilantes no me siguen en las tiendas, los perros ya no me ladran, y hoy nadie me ha confundido con Samuel L. Jackson.
Güvenlik görevlileri dükkanlarda takip etmiyor köpekler artık havlamıyor bana ayrıca gün boyunca, kimse Samuel L. Jackson'la karıştırmadı beni.
Dios, el hombre loco. Se ha convertido en Samuel L. Jackson.
Tanrım, kurt adam Samuel L. Jackson'a dönüştü.
Kevin Jackson.
Kevin Jackson
Eres como un video de Michael Jackson, ¿ lo sabes?
Michael Jackson klibinden bir farkın yok.
Bueno, está Wilbur Jackson y es muy bueno.
Wilbur Jackson var, tam bir canavar.
Jackson, oxígeno.
Oksijen getir Jackson.
- Jackson, venga vámonos. ¡ Deprisa!
- Çabuk ol Jackson! Hadi!
Porque ahí está mi pelota de béisbol de Reggie Jackson, y se la quiero dar a nuestro biznieto cuando nazca.
Çünkü içinde Reggie Jackson'ın beyzbol topu var ve erkek torunum doğduğunda ona vermek istiyorum.
Ya me acuerdo de lo que le pasó a mi pelota de béisbol de Reggie Jackson.
Reggie Jackson beyzbol topuma ne olduğunu hatırladım. Evet.
Quizás ella estaba fuera de mi alcance, pero mira a Janet Jackson y Jermaine Dupri.
Belki biraz ligimin dışındaydı ama Janet Jackson ve Jermaine Dupri'ye bir bakın.
Dile a SunkenTreasure que nos encontramos en las mesas de ajedrez... en Jackson Square.
SunkenTreasure'a, Jackson Meydanı'ndaki satranç masalarında buluşacağımızı söyle.
Buenos días, Enfermera Jackson.
- Günaydın, Hemşire Jackson.
Ahora que mis manos se mueven, Yo, también, puede molestar a la enfermera Jackson a cualquier hora del día con peticiones veladas de atención.
Madem ellerim hareket ediyor, ben de günün herhangi bir saatinde son derece imalı sorularla Hemşire Jackson'ın dikkatini çekebilirim.
¿ Puedes contarnos Jackson en la RM?
- Bize Bay Jackson'u anlatır mısınız? - Kim?
Lo siento, sin Richmond sin Jackson
Kusura bakmayın, ne Richmond diye birini, ne Jackson diye birini tanıyorum.
Ella nunca mencionó Jackson MR o MR Richmond?
- Bay Jackson ya da Bay Richmond'dan bahsetti mi sana hiç?
Richmond MR, Jackson MR, MR LW, MR Berserk
Bay Richmond, Bay Jackson, Bay WG. Bay Deli. Ya onlar "Bay." değilse.
Luego comprobé que era Jackson con un carácter violento y la rabia fuera de control, y me encontré con un camión malcriado que golpeó Los carriles para bicicletas con su vehículo de 18 ruedas
Ben de Jackson'da böyle kendine uymayan bir şekilde kafayı yiyenleri araştırınca bağış yarışmasında yarışanların yarısını kamyonuyla ezen adamı buldum.
MR y MR Jackson Richmond MR eran Berserk
Demek Max Rager Jackson ve Max Rager Richmond, Max Rager delisine döndüler.
- ¡ Jackson!
- Jackson!
Pronto estaremos cerca de Jackson.
Yakında Jackson civarlarında olacağız.
¿ Hablar con Jackson?
- Jackson'la mı konuşayım?
Hablar con Jackson.
- Jackson'la konuşabilirsin.
Jackson es mi apellido.
Jackson soyadımdır.
Entonces, Sr. Jackson.
Bay Jackson o zaman.
Estoy aquí para comprar esa propiedad que vende en Laramie. Oh, Sr. Jackson.
- Sattığınız Laramie topraklarından satın almaya geldim.
No estoy seguro de que sea... el tipo de persona que compra tierras en Laramie.
- Bay Jackson Laramie'de toprak alacak kategoriye giren biri olduğunuza emin değilim.
Seminario Phil Jackson, maestro Zen.
Phil Jackson seminerinde öğrendim. Ve sana kapılarını açıp bana arkadaşlık ettiğin için ne kadar teşekkür etsem azdır. Zen ustası.
Richmond MR, Jackson MR, MR LW
Bay Richmond, Bay Jackson.
Jackson y Richmond no son personas son ciudades
Jackson ve Richmond insan değil. Şehirmiş.
Lo último que oí es que estaba en Jackson.
Son duyduğuma göre Jackson'daydı.
Vamos, Jackson.
Hadi ama Jackson.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]