Translate.vc / español → turco / Jb
Jb traducir turco
275 traducción paralela
Lo hizo porque su padre es el gran J. B. Sykes
Buruşuk ihtiyar babası JB Sykes yok mu, herkesten daha fazla hakkı vardı sanki.
El viejo Sykes ayudando a alguien.
Yaşlı JB Sykes birilerine yardım ediyor.
Parece que no ven al joven Sykes desde la noche del sábado.
Bana genç Sykes'ın cumartesi gecesi olan partiiden beri kayıp olduğunu söylediler. JB soruşturuyor.
- Tiene tus iniciales : JB.
- Senin baş harflerine sahip :
- Por ahora, mejor él que yo.
JB. - Şu anda, benden daha çok o.
J. B. HALLAM
JB HALLAM
Tengo Teachers, JB... veamos, también tenemos Cutty Sark... y un Ballantine's de doce años.
Hangisi olsun? Teacher's var, JB var. Başka ne vardı?
Diez segundos, Super.
- On saniye, çok iyi. # "Super Soul Teması" ( JB Pickers )
- Un JB con hielo.
- Buzlu JB.
- Un JB.
- Bir JB.
Pídete algo y tráenos a Charlie y a mí un J.B., por favor.
Hadi, kendine bir içki al. Charlie ve bana da JB verir misin, lütfen?
Carl, un JB con soda, por favor.
Carl, JB ve soda lütfen.
Tiene grabadas la iniciales "JB".
Kabzasında "J.B." yazıyor.
Tiene grabadas la iniciales "JB".
Kabzasïnda "J.B." yazïyor.
Tú... La vaquera del Rancho JB.
J. B. Ranch hünerli bayan kovboy, Lucinda Fairlee.
La Asociación ha declarado la guerra, JB.
Birlik savaş ilan etti JB.
- ¿ Y tú, JB?
- Ya sen, JB?
Con el permiso de la corte, mi nombre es JB Donaldo.
Mahkemenin izniyle! Benim adım JB Donaldo.
- ( Brewster ) entonces, de donde, Jb?
- ( Brewster ) Nereye, JB?
- ( JB ) New York.
- ( JB ) New York.
Al, un whiskey JB doble, rápido.
Al, bana çabuk bir JB verecek misin, ha? Duble.
J. 8 -, soy Ronzo - ¿ Recuerdas el sostén que me enviaste?
JB, ben Ronzo. Bana gönderdiğin şu sütyen var ya, bazı sonuçlar belli oldu.
Tomaré un JB y una Corona.
Ben bir JB alayım. Bir de Corona.
¿ Me da un JB y una Corona, por favor?
Bir JB, bir de Corona lütfen.
Wow, JB, no puedo creer que se te escapó Al Bundy.
Al Bundy'den çalım yediğine inanamıyorum JB.
Te diré una cosa JB, al parecer Al Bundy esperaba algo más de ti.
Sana bir şey diyeyim mi JB, Al Bundy o turtayı senden daha çok istemiş.
Para mi mejor amigo, JB, de su mejor amiga VR ¨
En iyi arkadaşım JB'ye, en iyi arkadaşı VR'den. "
Este tipo, J.B.
Buradaki adam JB.
- J.B. está allí adentro.
- JB orada.
Esperar a que el contacto de J.B. esté en línea.
JB'nin adamı bağlanana kadar bekle.
J.B. resulta tener algo que ellos quieren.
Sanırım JB'de istedikleri bir şey var.
- ¿ Cómo consiguió eso J.B.?
JB bunu nasıl buldu?
Hester quiere ver a J.B. en tres horas.
Hester, JB'yi üç saat içine görmek istiyor.
¿ Cuál es el nombre del escritor preferido de J.B.?
JB'nin en sevdiği yazarın adı ne?
- ¿ Eres J.B.?
Sen JB misin?
- Tengo que recoger a un tal J.B.
JB'yi almak için geldim.
- J.B., supongo.
JB, sanırım.
Háblame de ti, J.B.
Bana kendinden bahset JB.
Una pregunta más, J.B.
Bir soru daha JB :
Nos vemos en unos minutos, J.B.
Birazdan görüşürüz JB.
¿ Qué significa J.B.?
JB'nin açılımı ne?
Así que ésta es J.B.
Öyleyse bu JB.
¿ J.B.? Estás lejos de casa, bajo tierra... a la merced de un revolucionario enloquecido.
JB. evden uzaktasın yeraltı, çılgın bir devrimcinin insafında.
- Jack, ¿ sin hielo?
- JB mi?
J B, ¿ no, Ton?
JB mi, Ton?
Valerie y JB lo planearon. Eran novios.
Valary ve JB bana o çocuğu ayarladılar.
JB, no quiero subir ahí.
Bebeğim buna binmek istemiyorum.
JB.
JB.
Un JB.
Bir viski.
- Y un JB.
- Buraya da bir JB.
- Yo soy J.B.
Ben JB.