Translate.vc / español → turco / Mandy
Mandy traducir turco
1,731 traducción paralela
Viéndolo matar a Mandy.
Mandy'i öldürmesini izledim.
Mandy Wymer.
- Mandy Wymer.
Mística. La jodida Mandy.
Lanet mistik Mandy.
Hey, Mandy.
Hey, Mandy.
- Mandy.
- Mandy.
Mandy, si le dijera ( a usted ), usted tenía un cuerpo meciendo, ¿ Usted lo sujetaría contra mí?
Mandy, if I told you, you had a rocking body, would you hold it against me?
Es mi mejor amigo, Mandy.
O benim en iyi arkadaşım, Mandy.
Espere, espere, espere, Mandy, Mandy.
Bekle, bekle, bekle, Mandy, Mandy.
? Usted quiere salir con Mandy o qué?
Eğer Mandy ya da hangi tarihte ister misin?
Sólo no puedo dejar de golpear Un grupo de niñas diferentes.
Ben sadece çakmadan duramıyorum. farklı kız bir mandy.
Sí, pero podría ser diferente Cuando usted es con Mandy.
Evet, ama farklı olabilir zaman Mandy ile konum.
Hey, y deje de se preocupar por Mandy, oka?
Hey, ve tamam, Mandy endişesi durdurmak?
Mandy.
Mandy.
¿ Mandy?
Mandy?
No diga a Mandy.
Mandy söyleme.
Oh, my god, Mandy.
Aman Tanrım, Mandy.
- Mandy, espere.
- Mandy, devam et.
"¡ venga ya! , Mandy, Son solamente una lenguaje C - taza."
"Mandy Hadi, onlar sadece bir C-fincan konum."
Hey, Mandy. ¿ Qué está levantado?
Hey, Mandy. What's up?
Alguien escucha algo de Mandy?
Herkes Mandy bir şey duydun mu?
- Estaba esperando que Mandy viniendo.
- Ben Mandy geleceğini umuyordum.
Es this thing con Mandy.
Bu Mandy ile bu şey.
- Mandy me dijo todo.
- Mandy bana her şeyi anlattı.
Mandy me dice Usted hizo $ 50,000 jugando al golf.
Mandy söylüyor Eğer 50.000 $ golf oynamanın yaptı.
Mandy, por otra parte...
Mandy, diğer taraftan...
Espere, Mandy, espere.
Bekleyin, Mandy, devam et.
Mandy, soy Catherine.
Mandy, ben Catherine.
Mandy encontró una coincidencia del espejo lateral.
Mandy yan aynadan bir eşleşme bulmuş.
Estás enferma, Mandy.
Wendy sen hastasın!
Hey, Mandy.
Mandy.
Mandy ha empolvado todo buscando huellas y, desafortunadamente, no logró nada.
Mandy parmak izi için her yeri taradı, ama bir şey bulamadı.
Mandy, ¿ qué estás pensando?
Mandy, ne düşünüyorsun?
Mandy lo repasó.
Mandy heryerini inceledi.
Mandy dice que antes de que le hicieran sus implantes 48D solía llenar su brasier de recortes de silicón.
Mandy nin tavsiyesine göre silikonlu büyük göğüsler işi kolaylaştırırmış.
Mandy-Rae Cruickshank y Kirk Krack son buzos a pulmón libre de talla mundial.
Mandy-Rae Cruickshank ve Kirk Krack başarıları kanıtlanmış dalıcılardır.
Mandy-Rae ha ganado ocho campeonatos mundiales en su vida.
Mandy-Rae'nin kazandığı....... 8 dünya şampiyonluğu madalyası var.
"MANDY VA PRIMERO".
- İlk Mandy gidiyor.
"¿ CÓMO LES VA A MANDY Y A KIRK?"
Kirk ve Mandy nasıllar?
"MANDY Y KIRK ESTÁN EN EL AGUA".
Mandy ve Kirk, suya girdiler.
Rosanna, Roxanne, Michelle, Allison, Sarah, Angie, Brandy, Mandy, Gloria, Cecilia, Maggie May Jessica, Nancy, Barbara Ann, Billie Jean, Layla, Lola, Polly, Helena, Jenny from the Block.
Rosanna, Roxana, Michelle, Allison, Sara Angie, Brandy, Mendy, Gloria Cecilia, Maggy May, Jessica Nancy
Estas son dos buenas amigas, Asra Hadami y Mandy Riljek.
Değerli dostlarımız, Asra Hadami ve Mandy Riljek.
- Gracias Mandy.
Teşekkürler, Mandy.
Jackie, Patience, Mandy, la policía quiere hablarnos sobre el asesinato de Scarlett.
Jackie, Patience, Mandy polis burada ve Scarlett'in cinayeti hakkında bizimle konuşmak istiyorlar.
Patience Broadbent, Mandy Riljek, a quien ya conocen.
Patience Broadbent. - Mandy Riljek ile tanışmıştınız.
- Defiéndela, no, ¿ Mandy?
- Ona dersini verdi, değil mi, Mandy?
Tengo otro partido en media hora y esa enana repugnante de Mandy Riljek intenta ganarme en la subasta.
Yarım saat içinde bir tane daha maçım var ve o pislik cüce, Mandy Riljek, açık arttırmada beni saf dışı bırakmaya çalışıyor.
¿ Como su relación con Mandy Riljek?
Mandy Riljek ile ilişkiniz gibi mi?
Mandy pronto dirá la nueva noticia.
Mandy'nin haberleri çabuk yayılacak.
Dudo que Mandy pueda conseguir alguna huella de ellas.
Mandy'nin pek iz bulabileceğini sanmıyorum.
No, pero según Mandy, las únicas huellas del arma pertenecen a Bruno Curtis.
Hayır ama Mandy'ye göre, silahtaki bütün parmak izleri Bruno Curtis'e ait.
"MANDY, ADELANTE".
Mandy, şimdi gidebilirsin.