Translate.vc / español → turco / Nevermind
Nevermind traducir turco
20 traducción paralela
Nirvana, "Huele a espíritu adolescente".
"Nevermind" dan "Smells Like Teen Spirit", Nirvana.
Cada vez que recuerdo los buenos tiempos, es justo antes de que saliera'Nevermind.'
Bu grubun en iyi zamanlarına her baktığımda,'Nevermind'çıkmadan önce olduğunu gördüm.
- Sí, es como un Nevermind prenatal.
Evet, doğum öncesi "Nevermind" gibi bir şey.
¿ Donde esta mi CD de Nevermind?
"Nevermind" albümüm nerede?
Está bien. Número 2 :
İki numara, "Nevermind".
Nevermind. Y no sólo porque tú tocaste en él.
Ve bunu sırf sen çalıyorsun diye seçmedim.
- Y ése Nevermind fue un error.
Ve "Nevemind" ı seçmen çok komik.
El primer disco de Pearl Jam salió dos meses antes que "Nevermind" así que se convirtió en una cosa de Pearl Jam Vs.
Pearl Jam'in ilk kaydı Nevermind'tan iki ay önce çıktı bu da Nirvana'ya karşı Pearl Jam mücadelesine neden oldu.
y "Nevermind" de Nirvana.
Tabii ki Nirvana'dan "Nevermind".
El disco de Nevermind salió casi un año después de que me uniera al grupo.
Nevermind albümü, ben gruba katıldıktan neredeyse bir sene sonra çıktı.
A Butch Vig se le conoce principalmente por producir Nevermind, de Nirvana.
Butch Vig'in en popüler işi muhtemelen Nirvana albümü Nevermind'i yapmış olması.
Fue un momento muy especial porque no había estado con Dave y Krist a la vez desde que acabamos Nevermind.
Çok özel bir andı, çünkü Nevermind'ı bitirdiğimizden beri Dave ve Krist ile aynı odada olmamıştım.
- Nevermind.
- Nevermind.
Había una placa que él me había traído cuando Nevermind llegó al número uno.
"Nevermind" bir numara.. .. olduğunda bana bir.. .. plaka getirmişti.
ESTUDIO SOUND CITY 1992 Elegimos Sound City porque grabaron Nevermind ahí.
- Sound City'i seçtik çünkü "Nevermind" orada kaydedilmişti.
Debí ser la niña de la portada "Nevermind", pero... mi madre es muy reservada.
Nevermind şarkısındaki çocuk neredeyse ben olacaktım ama annem mahremiyete çok önem veren biriydi.
Vi a Nirvana en vivo, y mucho antes de Nevermind.
Nirvana'yı canlı izledim ve bu Nevermind'dan çok önceydi
El 24 saldrá su nuevo álbum Nevermind.
Sıradaki albümleri Nevermind bu ayın 24'ünde piyasaya çıkacak, ve sizler de Üniversite Bölgesi'nde
Nirvana, de Seattle, se encuentra a la cabeza de los rankings con Nevermind
Seattle'lı Nirvana birden kendisini Nevermind, albümü ile Billboard pop albümü listesinde zirveye çıktı.
Voy a empezar. ¿ Sí?
Başlıyorum. Nirvana. Nevermind.