Translate.vc / español → turco / Photo
Photo traducir turco
33 traducción paralela
Irving Radovich, CR Photo Service.
Irving Radovich, CR Photo Service.
En griego, "photo" significaba luz.
Yunanca da, "Photo", "Işık" anlamına ;
Photo finished!
Resim çekme, bitti!
Seguro que están en la tienda de revelado.
Eminim ki, Photo Mat'dalar.
Ahora, ponte esto. ( photo + fabulous - - phabulous )
Şimdi giy şunu.
una idea tiene mami en la cabeza mummy Ke Dil Men Ek Baat Aayi que repiquen campanas de boda Jaldi Se Larki Ki Kar Do Sagaaayi me enseña la foto de un chico Larke Ka Pahala photo Dikhaaya y me pregunta si me gusta Phir Mujhe Puuchha Pasand Aaya
Annesi sürekli dua eden kızının düğün çanlarını duymak için... Bir planı var... Bir erkeğin resmini gösterir...
Es increíble lo que se puede hacer con las computadoras, ¿ no?
Photo Shop'la yapılabilenler heyecan verici, değil mi?
Usaron Photoshop.
Photo-shoplamışlar.
iPod Photo.
IPod fotoğraf.
Y si quieres triturar papel, lo cambias a- - * * ( N.delT : PS de Photo Scanning y Paper Shred. )
Kağıt öğütmek istersen de düğmeyi şuraya çeviriyorsun.
Y "La foto de una hora" lo único gracioso que tuvo fue cuando se cagó en casa de esa gente.
"One Hour Photo" filminde komik olan tek sahne şu insanların evindeki sahneydi.
"La foto de una hora", no era una comedia.
"One Hour Photo" bir komedi filmi değildi.
La deuxième photo.
Fotoğrafı burada.
Lo veré en el photo shoot El miércoles.
Ben fotoğraf çekimi göreceğim Çarşamba günü.
Todo que necesito que usted haga ser se ofrecer, ser un hombre Y haga este photo shoot, Así que puedo conseguir la campaña publicitaria se ir.
Tüm Ayağa adım bir adam yapmak için sana ihtiyacım var Ve bu fotoğraf çekimi yapmak bu yüzden reklam kampanyası devam alabilirsiniz.
Sólo quítese ésos Y ámosnos hacer el photo shoot, all derecho?
Sadece bu take off ve diyelim ki fotoğraf çekimi, tamam ne gitti?
Conseguimos el photo shoot...
Biz fotoğraf çekimi var...
Ha llegado to the point where usted metió la pata Uno photo shoot muy importante.
O dağıttım noktaya's çok önemli bir fotoğraf çekimi.
Montaje de ventana Photo es sigue abierta.
Foto montaj ekranı hâlâ açık. Lütfen!
Tú y yo nos estábamos divirtiendo tanto, y William y Rufus tenian el photo shoot dominado
Sen ve ben birlikte ne kadar çok eğleniyorduk, ve William ve Rufus fotoğraf çekimi işini yeniden hallettiler.
Había una escucha oculta en la conexión de datos de la tienda de fotos donde vivía XIII.
13'ün ikamet ettiği yerdeki photo shop data bağlantısında bir data bağlantısı varmış.
Es papel fotográfico Zurvan M-1.
Zurvan Photo Select M-1.
Le recorto y lo pasaremos por reconocimiento facial, y damos a nuestra misteriosa cara un nombre.
Fotoğrafı kırp, Photo-rec'te arattır gizemli adamımıza bir isim verelim.
Una foto, por favor.
Photo, please.
Tendremos esto cargado a "photo-share" para la medianoche.
Bunları gece yarısına kadar Photo-Share'e yüklemiş oluruz.
En griego, "photo" significaba luz.
Yunanca da, "Photo" "Işık" anlamına
"Foto Art" me llamó el mago de la cámara.
Photo Art beni Dahi Fotoğrafçı olarak nitelemişti.
Según las coordenadas GPS de la foto que
According to GPS coordinates from the photo that
- Qué buena photo bomb.
Fotoğrafı güzel sabote etmiş.
Sí y todo lo que encontramos fue una simple foto en el.
Yeah, and all we found was a single photo on it.
CHOWON PHOTO STUDIO
Chowon Fotoğraf Stüdyosu
Y... una organízacíón en holanda, la world press photo foundatíon todos los años ínvíta a nueve níños de todo el mundo a pasar una semana en ámsterdam y examínar fotografías tomadas por más de cuatro míl fotógrafos de todo el mundo.
Ve Hollanda'da bir organizasyon var. Adı "Dünya Basın Fotoğrafları Vakfı". Bunlar her sene dünya genelinde dokuz çocuğu seçiyor.
Si... ¿ Lo molesto? - Estaba por salir
müsait değil misin dışarı çıkıyordum ben Ivana Levkovitz, photo editor kotor'dan belgrad gazetesinden