Replace traducir turco

# With nothin'to replace it

* Yok yerini tutacak hiçbir şey *

No quiero que Sean adormecido replace a Sean divertido.

Mal Sean'ın Eğlenceli Sean yerine geçmesini istemiyorum.

And I wouldn't replace not a thing Mother

# Hiçbirini, hiçbirşeye değişmem #

He said that you two would smuggle out the heroin, that you'd replace it with glucose, that you two do it all the time.

Eroini çıkarabileceğinizi, Onu glikozla değiştirebileceğinizi ve bunu hep yaptığınızı söyledi.

A ver si lo he entendido... Para que esto fuese una fotografía de quien tú dices que es, alguien debería haber cambiado todos los registros de ADN en Sentinel, tanto digitales como en papel, saber en qué almacén estaba guardado el ADN físico y haberlo sustituido.

Şunu açıklığa kavuşturalım bu fotoğraftakinin, söylediğin adam olması için birilerinin Sentinel'de bulunan DNA kayıtlarını... of the DNA records in Sentinel,... değiştirmesi gerekiyor hem dijitaldekileri, hem de kopyalarını... know the exact warehouse where... fiziksel DNA'ların tutulduğu depoyu... the physical DNA was stored,... tam olarak tutulduğu yeri biliyordu... and replace it.

Julia, creo que Patti tiene miedo de que quieras reemplazar a su madre.

Julia, I think Patti is afraid that you're going to try to replace her mother.